'Cuatro bodas y un funeral' salta a la tele

La plataforma de televisión estadounidense Hulu (propiedad de Disney) estrena el próximo  miércoles,  31 de julio 'Cuatro bodas y un funeral', miniserie que adapta la película del mismo título que fue un gran éxito de taquilla en 1994. Eso sí, en esta nueva versión para la tele no intervendrá Hugh Grant, actor británico que saltó a la popularidad gracias a la producción cinematográfica.

La ausencia de Hugh Grant en este 'remake' es el reto que tienen ante sí los creadores de una nueva serie de televisión, que traslada al siglo XXI una comedia romántica británica que convirtió a Grant en la quintaesencia del nuevo caballero inglés.

Para evitar estas comparaciones,  los productortes decidieron centrar la serie de Hulu -que consta de 10 episodios- en personajes estadounidenses, con conexiones británicas, y  un reparto multirracial.

"No queríamos tener un personaje que se pareciese mínimamente a Grant", explicó la co-creadora de la serie, la también actriz Mindy Kaling,  Mindy Kaling en una reunión de la Asociación de Críticos de Televisión en Beverly Hills (California). "Hay otras formas de ser realmente sexi", aseguró.

Kaling, quien fue la responsable de la versión estadounidense de la popular serie 'The Office','The Office' y creadora y protagonista de 'The Mindy Project', reconoció  que pensar en hacer la misma película no era lo que le atraía. "Hubiera sido terrible, porque a todos nos gusta mucho la película", reconoció.

Por eso planteó la nueva versión con una serie de "subversiones suaves", que incluían "una historia de amor entre una mujer afroamericana y un hombre británico-pakistaní. Nunca he visto una película en la que un británico-pakistaní y un afroamericana sean buenos amigos en el trabajo, y se dediquen a las finanzas", comentó.

"El hecho de que los personajes no parezcan tener límites raciales fue realmente interesante", aseguró Kaling, que es estadounidense de origen asiático.

La película 'Cuatro bodas y un funeral' seguía los altibajos de un grupo de amigos británicos (todos blancos) que buscan, y pierden -y vuelven a perder-, el amor. Además de el Globo de Oro que ganó Hugh Grant por su interpretación, el filme puso de nuevo de moda las comedias románticas, buena parte de ellas escritas por  Richard Curtis.

Y precisamente esta serie de televisión que estrena  Hulu, y que se rodó en Londres, cuanta con la colaboración de Curtis. También incorpora guiños a escenas famosas de otras películas de Curtis, como 'Love Actually' y 'Notting Hill ambas protagonizadas por Grant.

Andie MacDowell, que protagonizó la película original, también hace una aparición en la serie de Hulu, esta vez como la dominante madre texana de una de las protagonistas.

"Queríamos trufar la serie con grandes momentos cinematográficos ideados por Curtis", dijo Tracey Wigfield, una de las productoras ejecutivas de 'Cuatro bodas y un funeral'.