POLÉMICA AUDIOVISUAL
Machismo en los dibujos de RTVE
La tele estatal reconoce que hay serie internacionales que llegan ya dobladas, lo que dificulta el control
television teletodo serie marcus level / periodico
Por qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El PeriódicoRTVE ha reconocido que algunas series de dibujos animados que se emiten en su canal infantil Clan incluyen situaciones machistas, pero que es muy difícil tener el control sobre el guion de este tipo de ficciones, porque llegan ya dobladas al castellano.
"Lamentablemente, estas series internacionales llegan a RTVE ya dobladas y no tenemos el control ni posibilidad de modificar el guión o los textos que en los episodios aparecen", ha asegurado en el programa 'RTVE responde' RTVE respondeel director de programación de Clan TVE, Fernando Hernández Benjumeda, en respuesta a un espectador que se quejaba de que en la serie 'Marcus Level', emitida en Clan, se producía una situación machista.
En uno de los episodios, el protagonista de la serie lamenta que tenga que cuidar de un poni porque es "cosa de chicas" y pide realizar una "prueba de verdad". Ante tal queja, Hernández Benjumeda ha apoyado y dado la razón al espectador, al reconocer que "algunas veces se utiliza cierto tipo de lenguaje estereotipado lenguaje estereotipadoen algunas situaciones" de las series de animación que RTVE emite en su canal infantil Clan.
No obstante, el director de programación del canal indica que se ha "contrastado visualmente el episodio en cuestión", donde aparece esa situación, y se ha corroborado que en el mismo se muestra una "solución positiva", que está "principalmente dirigida al prejuicio del que surge este comentario del uso de lenguaje" por parte del espectador.
- García-Castellón y Gadea dejarán sus plazas en la Audiencia Nacional y Pedraz sopesa hacerse con el juzgado del Tsunami, por Ernesto Ekaizer
- El invierno vuelve por Sant Jordi: los meteorólogos alertan del fenómeno que nos espera la próxima semana en Catalunya
- Barcelona, “decepcionada” y “preocupada” por que la Generalitat anuncie una desalinizadora flotante en el puerto sin avisarle
- Airbnb aconseja a los propietarios que no anuncien las piscinas en sus alojamientos turísticos
- El presidente del PP de Esplugues coló durante años facturas personales como gastos del partido para pagarlas con dinero público
- Vuelve Moisés a Pasapalabra: el concursante desvela los problemas que sufrió en el pasado y por los que tuvo que abandonar el programa
- DANA a la vista: estas serán las zonas más afectadas
- La tiña se expande en Catalunya entre los adolescentes que se rasuran asiduamente la nuca en las barberías 'low cost
