Polémica linguística
Roncero mete la pata sobre el origen del catalán y Pedrerol le corrige
Después de un par de semanas de descanso, este jueves, noche de Reyes, volvía a la pequeña pantalla El Chiringuito de Jugones que presenta Josep Pedrerol en el canal Mega. En un momento dado de la tertulia, centrados en el encuentro de Copa entre el Athletic Club y el FC Barcelona, el presentador comentó unas declaraciones de Gerard Piqué sobre ese partido y el del Real Madrid, el día anterior.
Para hacer callar a su colaborador estrella, Tomás Roncero, el apasionado redactor jefe del diario As, le comentó que quizá no entendería las frases del jugador del Barça, al estar escritas en catalán. Ni corto ni perezoso, Roncero dijo: “Yo el catalán lo entiendo. No lo hablo, no lo parlo, pero lo entiendo perfectamente”. Y alzando los hombros, como dándoselas de experto en el tema añadió: “No deja de ser una derivación del castellano”.
Y ahí cortó Josep Pedrerol: “No, no. Roncero, no”. Pero Roncero insistía: “Que sí, hombre, que sí, que te lo digo yo: Parlament viene de Parlamento”. Y Pedrerol: “Roncero, no. No hagamos bromas de esto. El catalán deriva del latín, no del castellano. No hay que confundir”.
Aún así, el periodista del As insistió, farruco, un buen rato mientras Pedrerol intentaba cerrar la polémica creada por la ignorancia del primero. Un fuego que las redes sociales alimentaron posteriormente a través de Twitter, sobre todo durante el día de Reyes.
- Una intensa granizada impacta en Barcelona y el litoral catalán
- El SMS que Hacienda está enviando a todos los que han hecho esto en su declaración de la renta
- Sumergir los pies en vinagre, la nueva tendencia que arrasa: estos son sus beneficios
- Catalunya rechaza el reparto de menores no acompañados llegados a Canarias que propone el Gobierno
- Encuesta elecciones Catalunya: El PSC se afianza en cabeza y Junts toma la delantera en su pulso con ERC
- Saltan las alarmas por el estado de salud de uno de los Mozos de Arousa
- Una familia recupera la titularidad de un piso de Girona tras varios intentos de desahucio
- Un luchador iraní es golpeado por el público y suspendido de por vida tras pegar una patada a una chica en el ring