Netflix ofrece por primera vez ocho películas dobladas en catalán
La plataforma se suma a otros proveedores como Yomvi, Filmin AppleTV y canal+, que ya ofrecen contenidos en lengua catalana
Netflix / periodico
Por qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El PeriódicoEl proveedor de contenidos audiovisuales Netflix ha empezado a distribuir contenidos en catalán gracias al apoyo de la 'conselleria' de Cultura y la distribuidora DeAPlaneta, la primera en incorporar la lengua catalana en sus películas.
En total, son ocho las películas dobladas: 'Planet 51', 'Mátalos suavemente', 'El secreto de los hermanos Grimm', 'Sky Captain', 'El Pianista', 'Un puente a Terabithia', 'Diario de una niñera 'y' El Topo '. Con esta iniciativa, Neftlix se suma a otras plataformas como Yomvi, Filmin, AppleTV y Canal +.
Las ocho cintas han sido dobladas gracias a la colaboración con la Direcció General de Política Lingüística, que trabaja para la incorporación del catalán en las películas. Concretamente, la organización quiere que se incluyan los audios y subtítulos en catalán en todos los formatos de distribución más allá del estreno en sala, es decir, en Blu-ray y DVD y, especialmente, en plataformas de vídeo en la carta.
La Dirección General de Política Lingüística de la Generalitat promueve el conocimiento de las acciones en favor del cine en catalán a través de sus cuentas en Facebook, Twitter y la web 'Cinema en català'
- Barcelona, “decepcionada” y “preocupada” por que la Generalitat anuncie una desalinizadora flotante en el puerto sin avisarle
- El presidente del PP de Esplugues coló durante años facturas personales como gastos del partido para pagarlas con dinero público
- Sumergir los pies en vinagre, la nueva tendencia que arrasa: estos son sus beneficios
- Airbnb aconseja a los propietarios que no anuncien las piscinas en sus alojamientos turísticos
- Los bomberos buscan a un menor que se ha lanzado para bañarse en una poza en Sant Fruitós de Bages
- Conflicto en Oriente Próximo, en directo: última hora del ataque de Israel a Irán
- García-Castellón y Gadea dejarán sus plazas en la Audiencia Nacional y Pedraz sopesa hacerse con el juzgado del Tsunami, por Ernesto Ekaizer
- Importante incendio en un punto limpio de Montcada i Reixac: Bombers trabajan para contener las llamas
