La plataforma de preguntas y respuestas Quora se estrena en castellano

La plataforma de preguntas y respuestas Quora ya puede consultarse en español. Según el catalán Xavier Amatriain, vicepresidente de Ingeniería de la firma, afirma: "No se descarta que en el futuro se puedan añadir otros idiomas como por ejemplo el catalán, aunque de momento no sabemos cuando será posible abrir el servicio a otras lenguas. Nuestro objetivo es claro: optimizar el crecimiento del conocimiento en todo el mundo y para ello es necesario añadir más herramientas. Abrir Quora a otros idiomas es crítico para conseguir este objetivo".

La web de Quora cuenta actualmente con más de 100 millones de visitas únicas al mes, de las cuales la mitad aproximadamente son de fuera de Estados Unidos. Amatriain, emprendedor catalán asentado desde hace años en California donde esta la sede de Quora (Mountain View) destaca la disponibilidad de la plataforma "para cualquier persona que quiera formular una pregunta, leer contenido personalizado de alta calidad o compartir su propio conocimiento con otros usuarios".

La misión de Quora es compartir y ampliar el conocimiento del mundo "la mayoría de este conocimiento no está accesible para el público de forma on line, por eso Quora ha desarrollado una plataforma donde las personas puedan acudir para compartir su saber y aprender de otros".

ORÍGENES

Quora nació, en inglés, en el año 2010 fundada por Adam D’Angelo, quien decidió en el 2009 dejar su puesto como director de tecnología de Facebook. Desde entonces ha crecido en número de usuarios hasta alcanzar los 100 millones de visitas únicas al mes. Los usuarios de Quora proceden de todo el mundo, de hecho, más de la mitad de estas visitas son de fuera de Estados Unidos, en gran parte de habla hispana que ahora podrán utilizar Quora en español.

Desde su lanzamiento ha atraído a personalidades y expertos que han contestado a todo tipo de preguntas de los usuarios de la comunidad, compartiendo un conocimiento personalizado que antes no estaba disponible. Personalidades de la talla de Hillary Clinton, la escritora Gloria Steinem, el que fuera Ministro de Finanzas griego Yanis Varoufakis o Sheryl Sandberg, COO de Facebook, son algunos ejemplos.

"Nuestra misión es compartir y aumentar el conocimiento del mundo. Estamos construyendo una plataforma de contenidos de gran calidad y es increíble ver todas las personas que se unen y contribuyen desde otros países más allá de Estados Unidos. Hay muchos usuarios de habla hispana que están utilizando Quora en inglés, por lo que sabíamos que abrirla en español ayudaría a aumentar esta comunidad y con ella el contenido de valor del que todos se pueden beneficiar", afirma Adam D’Angelo, CEO y Co-Fundador de Quora.

El pasado mes de agosto se lanzó una versión beta en español con una pequeña comunidad de usuarios activos. En pocos meses la plataforma ha crecido con contenido de personalidades de diferentes sectores. Entre otros se encuentran Enrique Dans, profesor del IE Business School; Maria Sefidari, vicepresidenta de la Wikimedia Foundation; o Pablo Adarraga, profesor titular de Psicología en la Universidad Autónoma de Madrid.

En estos meses ya se han abierto líneas de conversación con preguntas sobre temas tan diversos como los recientes acontecimientos políticos, el crecimiento de una startup tecnológica según la opinión de un CEO, reflexiones sobre el periodismo tradicional desde el punto de vista de un periodista, recomendaciones de películas por parte de un miembro del comité de un festival de cine, entre otros.

FUNCIONAMIENTO

Quien desee utilizar la plataforma tiene que registrase en https://es.quora.com o descargar la app móvil. Una vez creada una cuenta, Quora aprende del usuario, de los temas y los expertos que les interesan y del conocimiento que poseen. "En cualquier momento al entrar en es.quora.com o abrir la app móvil, acceden a un canal con hilos de conversación que Quora les sugiere como los más interesantes y relevantes para ellos", señala Amatriain.

Tras el registro, se pueden plantear preguntas y Quora las envía a las personas que cree escribirán la respuesta más cualificada. Los participantes también pueden compartir su conocimiento escribiendo respuestas en aquellos temas que conocen y así conseguir respuesta de otros miembros de la comunidad que les pueden ayudar a enriquecer sus respuestas.

La calidad del contenido se asegura gracias a moderadores  de Quora y a los alogaritmos que premian las respuestas de mayor calidad y mejor valoradas por los lectores. Cuanto mejor es la respuesta, más alcance le da la plataforma en la distribución. "Otra medida para mantener un contenido de calidad es pedir a cada usuario que utilice su nombre real. Cuando los usuarios escriben una respuesta también pueden ofrecer una bio y así ganar en credibilidad y confianza con sus lectores" según Amatriain. El servicio es gratuito y se financia mediante publicidad no intrusiva, una publicidad de la que de momento está libre la versión en castellano.