Polémica lingüística
"Pajares de Yuso y Bajo Campo", la controvertida forma con que el BOE denomina a las comarcas catalanas
Puigdemont califica de "xenofobia" e "insulto a la lengua catalana y a su estatus" una publicación del ente que no respeta la nomenclatura oficial
La página web del BOE / TUDELA, MONICA
Por qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico"Pajares de Yuso, Plana de Urgel, Bajo Campo, La Tierra Alta...". Estas son algunas de las nomenclaturas a las que recurre el Boletín Oficial del Estado (BOE) para referirse a las comarcas de Catalunya, causando una sensación que va del estupor a la indignación. Así se publicó este miércoles, 14 de septiembre en un documento oficial del ente que ha divulgado el 'expresident' de la Generalitat Carles Puigdemont en su cuenta dfe Twitter.
Imagen del BOE. / BOE
"El insulto a la lengua catalana y a su estatus de lengua oficial (también de los topónimos) se ha publicado en el BOE. El Gobierno falta al respeto de una forma grotesca. Reírse de nuestras palabras es una forma de xenofobia. Una ofensa oficial a la lengua de todo un pueblo", sostiene el exdirigente, que publica una imagen del documento oficial en cuestión, en la que aparece el listado de las comarcas traducidas directamente al castellano, sin respetarse la denominación oficial.
La controvertida publicación llega en un momento de tensión sobre la utilización o no del 25% del castellano en las aulas catalanas.
- Muere Itxaso Mardones, reportera de Gloria Serra en 'Equipo de investigación', a los 45 años
- Hacienda te devuelve 300 euros si tienes un hijo menor de 25 años y 900 si tienes dos: así tienes que ponerlo en la declaración de la renta
- ¿Llamadas que cuelgan? Así son las robollamadas, la nueva táctica de spam telefónico
- La querella del novio de Ayuso se admitirá a trámite pese a la campaña del fiscal para que sea rechazada, por Ernesto Ekaizer
- El cabecero de madera de Ikea que se ha convertido número uno en ventas por su precio y facilidad de montaje
- Sondeo elecciones Catalunya: Los catalanes prefieren a Illa como president y puntúan mejor a Aragonès que a Puigdemont
- La mitad de los trabajadores indefinidos o son despedidos o renuncian al cabo de un año pese a la reforma laboral
- El turista vizcaíno Álex García repatriado de Tailandia se encuentra ingresado en la UCI "estable y animado
