Ir a contenido

Gente corriente

Esther Solé: "Puedes empezar a escribir sobre un árbol de tu pueblo"

Gemma Tramullas

La usuaria de la Vikipèdia que responde a las iniciales ESM es una historiadora del arte de Mollerussa que ha hecho casi 5.000 ediciones en la versión catalana de la popular enciclopedia colaborativa. Sus contribuciones abarcan desde biografías de artistas como la pintora Lluïsa Vidal hasta Miley Cyrus, pasando por historias de alpinistas. Toda esa información la elabora desde una habitación de su casa, sobre una mesa atiborrada de libros y en dos pantallas de ordenador. Un gran ventanal ofrece vistas al campo.

-Cualquiera puede editar la Wikipedia, dicen. Pero el 87% de los que escriben la versión en inglés son hombres.  

-Recuerdo que cuando se creó un artículo sobre el vestido de boda de Catalina en la Wikipedia rápidamente se nombró para ser destruido. ¿Por qué no se puede hacer un artículo enciclopédico sobre el traje de  novia de la futura reina de Inglaterra y nadie dice nada por un artículo sobre una distribución de Linux que van a usar cuatro gatos? ¿No estamos trabajando para abarcar todo el conocimiento? Dudo de que esta polémica se diera en la Vikipèdia en catalán. Seguro que también hay más hombres editándola, pero igual la proporción no es tan exagerada.

-¿Quiere saberla? Agárrese.

-¡No me diga que es aún peor!

-En catalán las mujeres editoras son apenas el 8,5%, según Amical Viquipèdia. Incluso se ha creado el proyecto WikiDones para animar a las mujeres a escribir contenidos.

-Qué pena... También hay más biografías de hombres que de mujeres y eso se intenta corregir, pero al final la Wikipedia no deja de ser un reflejo de la sociedad en que vivimos.

-¿Si hubiera más mujeres vikipedistas se podría corregir esta situación?

-Se habla de que existe un cierto sesgo sistémico, es decir, que si un artículo lo escribe un hombre lo escribirá desde el punto de vista de un hombre, pero me cuesta verlo en artículos que pretenden ser enciclopédicos y que buscan un punto de vista neutral.

-¿Entonces da igual que la Wikipedia la escriban hombres o mujeres?

-Creo que hay cierta sensibilidad dependiendo de si eres hombre o mujer, pero no me parece determinante. Por ejemplo, yo para pasar el rato escribo artículos sobre alpinistas y hago el ejercicio de dar preferencia a las mujeres, para compensar.

-Hablando de alpinistas... La catalana Núria Picas es campeona del mundo de carreras de ultraresistencia en montaña y su biografía apenas tiene cuatro líneas. 

-Me parece que este artículo lo inicié yo y la foto también es mía. Se podría ampliar muchísimo, pero por lo menos ya la tenemos, y esto da pie a que el artículo pueda ir actualizándose. Solo hay que hacer clic en modificar. Es muy fácil, cualquier persona habituada a trabajar con un procesador de textos puede hacerlo. El 14 y 15 de noviembre hay una vikitrobada en Tarragona y todos serán bienvenidos.

-Impone pensar que lo que escribas puede llegar a miles, millones de personas.

-Hay gente que se toma internet demasiado en serio. ¡No hace falta estrenarse con un artículo sobre la crisis de los misiles de Cuba! Puedes empezar a escribir sobre el árbol monumental de tu pueblo o, si ves algún error en un artículo, corregirlo. Puedes escribir de cualquier tema mientras  lo sustentes en una o varias fuentes.

-Nadie les paga por la cantidad de horas que pasan delante de la pantalla.

-Hay gente que se divierte haciendo ganchillo, otros salen a correr  y yo me lo paso bien haciendo esto. Participar en un proyecto voluntario que busca facilitar el acceso al conocimiento a un montón de gente en su idioma es muy gratificante. Además, es otra manera de devolverle a la sociedad lo que ha invertido en tu educación y las becas que te han pagado entre todos.

0 Comentarios
cargando