Opción de doblaje
'El señor de los anillos: los anillos del poder' estará disponible en catalán
Amazon Prime Video estrenará la serie fantástica el próximo 2 de septiembre
El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder
Por qué confiar en El Periódico El Periódico
Bajo la firma ‘El Periódico’ se podrán encontrar informaciones de actualidad realizadas de manera conjunta por varios miembros del equipo de última hora u otra sección, elaborada con distintas fuentes y en la que ninguna de las aportaciones sea prioritaria ni incluya una información suficientemente sustantiva como para justificar una firma concreta.
'El señor de los anillos: los anillos del poder', una de las producciones más esperadas del año en Amazon Prime Video, se podrá ver también en catalán y en euskera. Así, el doblaje en las dos lenguas estará disponible en la plataforma de 'streaming' el próximo 2 de septiembre, fecha en la que se producirá el estreno mundial de la serie inspirada en la obra de J. R. R. Tolkien.
Tras conocer la noticia, que ha sido adelantada en un primer momento por el diario 'Berria', la Secretaría de Política Lingüística de Catalunya se ha hecho eco de la novedad en sus perfiles de redes sociales y ha animado a los espectadores a verla en catalán. De momento, Amazon no ha publicado ningún adelanto en estos dos idiomas.
La primera temporada, ocho episodios
La trama de la primera temporada de la serie, que consta de un total de ocho episodios, tiene lugar miles de años antes de los eventos narrados en 'El Hobbit' y 'El Señor de los Anillos'. La narración comienza en una época de relativa paz y sigue a un reparto de personajes, algunos de ellos conocidos por el gran público, a medida que se enfrentan al temido resurgimiento del mal en la Tierra Media.
Cabe destacar que el estreno de los diferentes capítulos irá produciéndose de forma gradual. A partir del 2 de septiembre, cuando se estrenará el primero de ellos, se espera que Amazon Prime vaya publicando un episodio por semana hasta ofrecer la serie completa.
Presupuesto histórico
A parte de la variedad de opciones de audio de las que dispondrá la serie, 'El señor de los anillos: los anillos del poder' es una de las apuestas económicas más decididas de la historia Amazon Prime Video. La compañía estadounidense ha invertido una gran cantidad de sus recursos en efectos especiales y 'CGI', lo que, sumado a los costes del reparto y de producción, habría supuesto un gran gasto final.
Así, según desveló el medio 'Variety', el presupuesto de la primera temporada asciende a un montante total de 470 millones de euros, más de 59 millones de euros por capítulo.
Por poner en contexto, el mismo medio apuntaba que cada episodio de 'La Casa del Dragón', la esperada precuela de 'Juego de Tronos', cuesta unos 20 millones de euros por episodio, una cifra que resulta menos de la mitad que la adjudicada a 'El señor de los anillos: los anillos del poder'.
- Muere Itxaso Mardones, reportera de Gloria Serra en 'Equipo de investigación', a los 45 años
- Hacienda te devuelve 300 euros si tienes un hijo menor de 25 años y 900 si tienes dos: así tienes que ponerlo en la declaración de la renta
- ¿Llamadas que cuelgan? Así son las robollamadas, la nueva táctica de spam telefónico
- Adiós a los cajones de la cocina: la solución con perchas que puedes colocar en cualquier parte
- Sánchez se plantea renunciar y convocar elecciones tras la investigación a su esposa
- La querella del novio de Ayuso se admitirá a trámite pese a la campaña del fiscal para que sea rechazada
- El CIS publica una encuesta sobre las elecciones en Catalunya a pocas horas del comienzo de la campaña
- Pedro Sánchez se plantea renunciar como presidente del Gobierno tras la investigación a su mujer
