Propuestas para la 'diada'

Clásicos literarios: 10 libros recomendados por Sant Jordi

Las letras rusas, encabezadas por la nueva edición de 'Guerra y paz' de Tolstói, copan la nueva cosecha de títulos por los que no pasa el tiempo

Novedades para Sant Jordi.

Novedades para Sant Jordi.

Se lee en minutos


'Guerra y Paz'

Lev N. Tolstói. Alba. 66 €

No hay que tenerle miedo a ‘Guerra y paz’ porque puede deparar semanas e incluso meses de lectura gozosa. La recompensa es entrar de pleno en la Rusia del siglo XIX desde la última cabaña mugrienta hasta el primer palacio dorado. Esta lujosa y cuidada edición viene con nueva traducción de Joaquín Fernández-Valdés.


'Cuentos completos'

Isaak Bábel. Páginas de Espuma. 37,05 €

Menos conocido que Chéjov, los relatos de Isaak Bábel persiguen lo mínimo y anecdótico para golpear al lector. Aquí se recogen todos sus cuentos, además de sus crónicas, reportajes y guiones cinematográficos, como para demostrar que es mucho más que el autor de ‘Caballería roja’, aquí traducida como ‘Ejército de caballería’.


'El quepis y otros relatos'

Colette. Acantilado. 14 €

Nueva entrega de la recuperación iniciada por Acantilado de las hoy inencontrables obras de Colette, la exquisita autora francesa que abrió la puerta a las mujeres escritoras. Aquí se reúnen cuatro relatos marcados por las complejidades sentimentales  y los retorcidos rituales del cortejo amoroso.


'Les flors del mal' / 'Las flores del mal'

Charles Baudelaire. Proa / Nórdica. 22,32 / 21,37 €

En el 200 aniversario del nacimiento del gran poeta maldito, bueno es disfrutar de esta versión íntegra en catalán de su obra maestra, la más influyente para el siglo XX, traducida por el poeta Pere Rovira. En castellano, Nórdica recupera su selección de su obra maestra ilustrada por el artista belga Louis Joos.


'Crim i Càstig'

Fiódor Dostoievski. Bernat Metge. 34,95 €

El tercer título de 'La Casa del Clàssics' tiene nueva traducción de Miquel Cabal y prólogo del escritor Francesc Serés. 'Crimen y castigo', es sabido, es una novela torturada que, según Nietzsche, encierra todos los secretos de la psicología humana. Alba tiene una buena edición en castellano.


'El maestro y Margarita' / 'El mestre i Margarita'

Mijáil Bulgákov. Navona / Proa. 29,90 €

Una de las obras fundamentales de la gran literatura rusa, víctima de la censura estalinista, que relata la visita del Diablo al Moscú soviético. Por suerte, las nuevas traducciones de Marta Rebón y Xènia Dyakonova nos la devuelven con todo su brillo. Imprescindible.


'Seny i Sentiment'

Jane Austen. Viena. 25 €

Una de las obras fundamentales de la escritora británica, radiografía de cómo el exceso de sentimentalismo ha ofuscado a las mujeres en busca del amor. El título inaugura la colección 'Club Victoria', en la que también aparece ‘Una habitació amb vistes’, de EM Forster. En el catálogo de Alba hay una buena versión en castellano.


'Puntos de vista de una mujer'

Carmen Laforet. Destino. 19,90 €

La autora barcelonesa que marcó un antes y un después en la nueva narrativa española de los 50, especialmente por la irrupción de su seminal novela ‘Nada’. En el centenario de su nacimiento, se recogen por primera vez en un libro los artículos periodísticos que entre 1948 y 1953 Laforet publicó en la revista ‘Destino’.


'Mujeres singulares'

George Gissing. Alba. 16,50 €

A finales del siglo XIX empezó a gestarse un nuevo modelo de mujer que desembocaría en la semilla de la emancipación femenina. Esas mujeres que no aspiran al matrimonio y sí a la realización económica e intelectual son las protagonista de esta interesante novela victoriana.


'Jalna'

Noticias relacionadas

Mazo de la Roche. Siruela. 24,95 €

Un clásico de la novela popular y un enorme superventas en los años 20 del pasado siglo. La autora canadiense (que firmaba con nombre ambiguo) inicio una saga de 16 novelas con esta obra que sigue a la familia Whiteoak, propietaria de la mansión de Jalna. Fue la primera piedra del género.