RECOMENDACIONES PARA LA 'DIADA'

Literatura en castellano: 26 libros recomendados para Sant Jordi 2019

Esta es nuestra selección de literatura traducida para esta 'diada'

cast-collage

cast-collage / periodico

Elena Hevia

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

 SABADO, DOMINGO. Ray Loriga. Alfaguara.  18,90 euros. Tras haber vuelto a la primera línea en las librerías con su anterior novela, ‘Rendición’, que obtuvo el Premio Alfaguara, Loriga publica esta novela cuya ligereza en la forma pero profundidad en el sentido arrastra al lector. Una historia en dos tiempos relatada con 25 años de diferencia y un misterio que resolver: algo que el protagonista vivió y no está dispuesto a confesarse.  

 LLUVIA FINA. Luis Landero. Tusquets. 19 euros. Una reunión familiar el día que la madre del clan cumple 80 años, concebida como un intento de reconciliación, acabará reabriendo viejas heridas y pondrá en evidencia los desencuentros que como lluvia fina han abonado la podredumbre del grupo. Un final tremendo y de antología. Algunos críticos la han comparado al drama teatral  ‘Agosto’, pero con el inconfundible sello de Landero. Atención a su final, tremendo y de antología.

 VOZDEVIEJA. Elisa Victoria. Blackie Books. 19 euros. Con no poca ingenuidad y un tanto de malicia, Elisa Victoria se estrena en la ficción después de haber transitado otros géneros. Su protagonista es una niña de nueve años que vive en la Sevilla posterior a la Expo. Enamorada de su abuela que le cose vestidos de flores, con problemas de integración en la escuela porque sus compañeras la llaman Vozdevieja, Ella sufre ante la posibilidad de quedarse huérfana.

 ESA BRUMA INSENSATA. Enrique Vila-Matas. Seix Barral. 19,90 euros. Dos escritores, cada uno a su manera. Son hermanos. Uno vive en Nueva York y, al igual que Thomas Pynchon, no se deja fotografiar. El otro reside en la Barcelona del ‘procés’ y se dedica a facilitar citas a otros escritores y en particular a su famoso hermano. Una reflexión vilamatiana sobre la creación literaria  concebida como una particular mirada hacia la realidad.

HOMBRES ELEGANTES. Milena Busquets. Anagrama. 16,90 euros. Una serie de instantáneas, nacidas en su mayor parte en las páginas de este diario, en las que la autora de ‘También esto pasará’ revisa a sus circunstancias fundacionales. Ahí está su madre, la todopoderosa escritora y editora Esther Tusquets; los amigos Umberto Eco, Ana María Moix y Ana María Matute; sus lecturas de autores franceses, sus amigos y amigas íntimas, todo ello con su ligereza habitual.

EL DON DE LA FIEBRE. Mario Cuenca Sandoval. Seix Barral. 18,50 euros. Una biografía literaria del compositor francés Olivier Messiaen, uno de los grandes nombres de la música clásica contemporánea, le sirve Cuenca Sandoval para explorar una figura controvertida. Messiaen cultivó una fama de santidad muy cercana a la de San Francisco de Asís, pero a la vez y pese a haber estado en un campo de concentración, no se mostró del formalmente contrario a la ocupación alemana y fue bastante mezquino con sus dos esposas.

8.38 Luis Rodríguez. Candaya. 16 euros. Luis Rodríguez es un autor que lenta pero muy certeramente se ha ido creando una fama de talento a descubrir.  El reloj de la casa, hoy museo, donde vivió Dostoievski está detenido en las 8,38, exactamente la hora en la que murió. Esa metáfora le sirve al escritor para armar un artefacto literario de autoficción en el que juega con las distintas posibilidades de la literatura a partir de diversos narradores.

LA NOCHE FENOMENAL. Javier Pérez Andújar. Anagrama. 17,90 euros. Si Raymond Chandler concebía sus novelas negras como historias de caballeros andantes, Pérez Andújar hace lo mismo en una Barcelona picaresca aliñada por su particular sentido del humor, dosis de frikismo y no pocas experiencias personales. Un libro inagotable, divertido hasta la carcajada y, en suma, delicioso.

LOS ASQUEROSOS. Santiago Lorenzo. Blackie Books. 21 euros. Uno de los libros más codiciados del pasado año sigue gozando de una salud excelente cara a Sant Jordi. Santiago Lorenzo construye un trasunto de sí mismo en esta divertida novela protagonizada por un robinson rural que ha huido de la gran ciudad tras un mal encuentro con un policía. Tierna y a la vez feroz radiografía de la sociedad española  hecha desde los márgenes. 

MAÑANA TENDREMOS OTROS NOMBRES. Patricio Pron. 18,90 euros.  El escritor argentino radicado en España ganó el Alfaguara con esta novela que enmarca una crisis de pareja, una dolorosa ruptura amorosa, en el contexto de la crisis política y social que vivimos en la que se hacen presentes los nuevos modelos de convivencia, las teorías feministas y las nuevas masculinidades. Otro jalón de la prosa analítica del autor.

UNA CIERTA EDAD. Marcos Ordóñez. Anagrama. 18,90 euros. El escritor y crítico teatral  transmite un emocionante mensaje humanista en este dietario que se dispara hacia todos sus intereses: la literatura, el teatro, la música, pero sobre todo se nutre de magníficos momentos de iluminación, de celebración de la vida, aderezado con un gran sentido del humor.

LA HIJA DE LA ESPAÑOLA. Karina Sainz Borgo. Lumen. 18,90 euros. La periodista cultural venezolana radicada en España fue noticia porque su primera novela, La hija de la española, se vendió en la Feria de Francfort a 22 países antes de su publicación. En la Caracas de la violencia y la escasez, una mujer que acaba de perder a su madre, su único pariente, decide tomar la personalidad de una vecina que antes de morir ha recibido el ansiado pasarte español.

LA VIDA A RATOS. Juan José Millás. Alfaguara. 19,90 euros. El autor de ‘El desorden de tu nombre’ se zambulle en la autoficción a través de este dietario firmado por un tal Juan José Millás, un tipo neurótico, divertido e  hipocondriaco que relata su día a día frente a la familia, sus amigos, sus paseos por la ciudad, sus visitas al psicoanalista, hasta que de repente sentimos que esa realidad no es tan fiable como nos imaginábamos.

TUS PASOS EN LA ESCALERA. Antonio Muñoz. Molina. Seix Barral. 19.90 euros. Después de haber vivido muchos años en Nueva York, un hombre espera en Lisboa, donde se acaba de trasladar, a que llegue su mujer, a la que evoca repetidamente. Pese a que pudiera confundirse un libro de autoficción, y hay ahí muchas claves encerradas para que lo parezca, en realidad se trata de una historia de suspense y del retrato sin misericordia de un desmoronamiento moral.

BIENVENIDOS A WELCOME. Laura Fernández. Literatura Random House. 17,90 euros. Hace 10 años que Laura Fernández publicó esta novela, la primera de las suyas, en un pequeño sello. Ahora se recupera debidamente revisada para demostrarnos que todo su mundo emparentado con Kurt Vonnegut y Douglas Adams ya estaba ahí. Un ovni impacta en una ciudad del futuro pero la confusión no permite darse cuenta de si es una campaña publicitaria o un episodio de destrucción.

DIEZ NOVELAS DE CÉSAR AIRA. César Aira. Literatura Random House.  22,90 euros. Se recogen en un solo volumen diez novelas brevísimas  (como todas las suyas y ya suman más de 100) del excéntrico escritor argentino. La selección la ha hecho Juan Pablo Villalobos y es perfecta para entrar en el realismo delirante del autor. Junto a este libro también se ha editado Ideario Aira, un diccionario de algunos de sus mejores fragmentos realizado por Ariel Magnus.

CHILEAN ELECTRIC. Nona Fernández. Minúscula. 13 euros. La escritora chilena utiliza en este breve volumen un recuerdo de su abuela que conoció la luz eléctrica en el acto inaugural del alumbrado eléctrico en la ciudad de Santiago. Fernández descubrió que su abuela no pudo vivir aquello y el hecho le sirve para reflexionar sobre cómo se fabrican los recuerdos personales y nacionales. Y eso en Chile implica hablar de dictadura y desaparecidos. 

ORIENTE. José Carlos Llop. Alfaguara. 17,90 euros. El exquisito autor mallorquín regresa a la ficción, tras una serie de libros de carácter memorialístico. Un solitario profesor de universidad a punto de cumplir 60 años rememora su propia vida y la de sus padres en un intento de comprender la naturaleza del amor a través de su representación literaria. También supone una reivindicación de esos sentimientos en los tiempos de Tinder.

POESIA REUNIDA. 1949 – 2015.  Ida Vitale. Tusquets. 21 euros. La poesía ligera y un punto amarga de la uruguaya Ida Vitale tuvo en el 2018 su mayor reconocimiento con el Premio FIL de la Feria de Guadalajara y el Cervantes. Este 23 de abril, esta mujer de 95 años lo recogerá en Madrid. Junto a su poesía también se han editado sus memorias mexicanas Shakespeare Palace (Lumen) y De animales y plantas (Tusquets) que cuenta de su amor a la naturaleza.

MANIOBRAS DE EVASIÓN. Pedro Mairal. Asteroide. 19,90 euros. Tras el éxito de su novela ‘La uruguaya’, se recupera un libro que recoge muchos de los artículos autobiográficos por los que el escritor argentino adquirió una gran popularidad en su país. Fue la periodista Leila Guerriero la que hizo la selección y la que obligó a Mairal a escribir nuevos textos para completar mejor el diseño de la trastienda de su escritura.

FÁBRICA DE PRODIGIOS. Pablo Andrés Escapa. Páginas de Espuma. 18 euros.  Pablo Andrés Escapa es bibliotecario del Palacio Real de Madrid y autor de cuatro libros de relatos en los que impera lo maravilloso. ‘Fábrica de prodigios’, el último, recoge tres cuentos en los que los protagonistas se ven obligados a reescribir las extrañas experiencias que han vivido para comprenderlas mejor.

OTRA NOVELITA RUSA Gonzalo Maier. Minúscula. 9,50 euros. El chileno Gonzalo Maier publica por partida doble. Uno es este relato sobre un jubilado de Punta Arenas que decide trasladarse a la antigua Unión Soviética para competir con un campeón de ajedrez como una forma de combatir el comunismo. El otro es ‘Hay un mundo en otra parte’ (Literatura Random House) que reúne ocho de sus relatos.

LA ISLA DE LOS CONEJOS. Elvira Navarro. 17,90 euros.  Una profunda inquietud y fantasmagorías varias impregnan estos excelentes cuentos de Elvira Navarro que en mayor o menor grado deben mucho a Kafka.  El espíritu de una madre fallecida se abre cuenta en Facebook y le pide amistad a su hija. Un tramo de avenida desaparece en París. Un inventor imagina artilugios que ya fueron creados. La trabajadora de un hotel sueña los sueños de los clientes.

SUR. Antonio Soler. Galaxia Gutenberg. 22,50 euros. Una de las grandes propuestas literarias del pasado año que ahora se reanima con el reciente Premio de la Crítica.  El autor construye una ambiciosa novela coral en un escenario único, la ciudad de Málaga, y a lo largo de un tórrido día de verano. La historia echa a rodar cuando aparece un cadáver en un descampado. Pero no, esto no tiene nada que ver con novela negra. 

ORDESA. Manuel Vilas. Alfaguara. 17,95 euros. Uno de los grandes libros de la última cosecha de las letras españolas, que todavía tiene mucho que decir en las librerías. Unas dolorosas memorias sin la menor misericordia hacia sí mismo que retratan la propia crisis personal de Vilas, como disparadero de esta elegía familiar construida con amor, humor y grandes cargas de profundidad melancólica. 

CUAL MENGUANDO. Chantal Maillard. Tusquets. 14 euros. Poesía, prosa y teatro se funden en este libro inclasificable de una de las grandes poetas actuales que ha trasladado a su escritura la experiencia de la convivencia con el dolor, tras haber superado un cáncer y haber perdido un hijo. La poesía y la narrativa de la autora malagueña de origen belga se ha ido haciendo cada vez más esencial y despojada.

TEMAS