El Govern admite que la atención en catalán no está garantizada en la sanidad y promete mejoras

Diagnóstico desfavorable sobre la salud del catalán en la sanidad de Catalunya. El conseller de Política Lingüística de la Generalitat, Francesc Xavier Vila, ha admitido este miércoles que actualmente no está garantizado el derecho de los pacientes de ser atendidos en lengua catalana en el sistema sanitario. En una comparecencia en el Parlament ha explicado que en "la práctica cotidiana este derecho no se respeta de manera adecuada". En este sentido, ha expuesto que a su departamento le consta "la discriminación y vulneración de derechos lingüísticos en varios centros sanitarios". "Hay profesionales que no son capaces de prestar la atención médica en catalán", ha concluido.

La comparecencia del conseller la habían solicitado Junts y ERC motivada por algunas polémicas recientes sobre este tema. La última la hizo pública en octubre la Plataforma per la Llengua. Una paciente del Hospital Dexeus en Barcelona denunció que un médico de este centro le reprochó que exigiera ser atendida en catalán. Según expuso la paciente, el doctor le dijo: "Estamos en España y aquí se habla español, pues hablemos español y nos entendemos todos". La mujer había acudido al hospital porque su marido había sufrido un episodio de amnesia temporal.

Finalmente, la paciente y su esposo fueron atendidos por otro médico acompañado de un traductor. La polémica se complicó aún más porque este segundo facultativo hizo constar en el volante médico que la actitud de la mujer al exigir ser atendida en catalán había sido "grotesca", "xenófoba" y una "agresión verbal". En respuesta a lo ocurrido, el Hospital se disculpó por las "molestias" y la "incomodidad" y alegó que el centro priorizaba ofrecer el servicio de los "profesionales más cualificados" y que esto conllevaba que a veces no fueran ni de Catalunya ni del resto de España.

Problemas y soluciones

El conseller de Política Lingüística ha evitado polemizar con el caso concreto del Hospital Dexeus y se ha limitado a exponer que la Generalitat hizo llegar al centro la necesidad de "corregir este tipo de comportamientos". Sí que se ha extendido en el origen del problema. El primer motivo que ha citado es la falta crónica de personal sanitario, lo que obliga al sistema a contratar personal internacional que desconoce la lengua catalana.

Pero no es el único. Ha citado como mínimo otras tres cuestiones: que la formación sanitaria en Catalunya en no garantiza "la competencia lingüística" de una parte de los profesionales; que hay una falta de oferta de formación en catalán para el ámbito sanitario y, finalmente, que hay profesionales de la sanidad que desconocen los derechos de los pacientes, entre ellos, el de ser atendidos en las lenguas cooficiales del Estado como el catalán. "La reculada del catalán en el ámbito sanitario viene de lejos", ha asegurado.

El conseller también ha abordado el capítulo de las soluciones y ha considerado que, el mero hecho de que Catalunya haya dado por primera vez rango de conselleria a la política lingüística será una oportunidad para "impulsar la mejora" del uso del catalán en todos los ámbitos. Así, ha recordado que ya se han tomado medidas como la de 'Prescriu el català' -'Prescribe el catalán'- con el que se formaron 2.700 profesionales sanitarios en horario de trabajo y de forma gratuita. El conseller Vila también ha prometido potenciar los cursos de formación, tanto en origen para los estudiantes internacionales, como para "capacitar" los que ya estén en Catalunya "vengan donde vengan". Además, ha considerado que hay que mejorar la concienciación de los profesionales de que existen un marcho de "derechos y deberes lingüísticos" a la ahora de atender a los pacientes.

Dos frentes

Tras la comparecencia del conseller han intervenido todos los grupos de la Cámara. La cuestión de la lengua ha polarizado a los partidos en dos frentes. Por un lado, el PSC, Junts, ERC, la CUP, los Comuns y Aliança Catalana que coinciden en que la presencia del catalán en el ámbito sanitario es francamente mejorable. La diputada Carmen Renedo (Junts) ha considerado que el Govern debería ofrecer las formaciones de catalán "justo en el momento" en que los profesionales se colegian y no fiarlo todo a la "esperanza" de que se quieran formar. Marta Vilalta (ERC) ha abordado el caso Dexeus para lamentar que no son "hechos aislados".

Por el otro lado, se encuentran el PP y Vox, que consideran que la falta de presencia del catalán en el sistema sanitario no solo no es un problema, sino que lo ven como un conflicto inventado por la Generalitat. El diputado Cristian Escribano (PP) ha acusado a la Generalitat de "criminalizar a los sanitarios" y María Elisa García (Vox) de tratar de imponer una "dictadura lingüística". El conseller no solo lo ha negado, sino que ha lamentado el "tono muy poco empático" que le han dispensado.