Pros y contras | Artículo de Josep Maria Fonalleras

El éxito de 'Eufòria' y una reflexión sobre la lengua

Resulta que es mucho más interesante el fenómeno sociológico que la pureza del catalán de los presentadores y los concursantes

"Eufòria" en el Palau Sant Jordi

"Eufòria" en el Palau Sant Jordi / FERRAN NADEU

Josep Maria Fonalleras

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

No participé del entusiasmo que rodeó al programa 'Eufòria', el concurso musical de TV-3. Vi solo fragmentos dispersos y, eso sí, la final, sin saber quiénes eran los que cantaban y sin un adolescente al lado que me informara de las filias y fobias que se incubaban. Solo se me ocurrió hacer un comentario sobre el bajo nivel del catalán que hablaban los presentadores y algunos cantantes y fui denostado, porque resulta que era mucho más interesante el fenómeno sociológico que la pureza de la lengua. Uno de los comentarios que leí fue este: “Muestra a jóvenes que utilizan con entusiasmo y muy buen rollo el catalán; valorémoslo. Esto o nada”.

No me seccioné la arteria carótida porque no soy dado a hacer cosas de estas, pero la primera reacción fue trágica. Esto o nada. Este “esto” ahora ha triunfado en el Palau Sant Jordi y las crónicas dicen que no se había visto tanta multitud de familias desde la 'Festa dels súpers'. Habría, seguro, padres y madres que se hicieron mayores con 'Operación Triunfo' y que ahora han vuelto a revivir aquella afición infantil. Si alguna vez me toca ir, como abuelo, seguramente entonces la lengua ya será definitivamente híbrida y mestiza, un 'catañol' musical, eso sí. Esto o nada.

Suscríbete para seguir leyendo