Pequeño observatorio
El juego de las palabras y las letras
Josep Maria Espinàs
Periodista y escritor
Josep Maria Espinàs
Hace pocos días me he dado cuenta de que la palabra 'fama' es hermana de 'fam', en catalán 'hambre', del latín 'famen'. Y entonces he empezado a repasar palabras y me he dado cuenta de que laten de vida. Las as son el apoyo de muchas ideas. La más breve y más rotunda quizá sea la catalana 'fam'. Y la más vanidosa quizá es la 'fama'. Que a veces incluso se inflama.
Las palabras son competidoras. Y tengo la impresión de que las palabras se fatigan con tantas efes y tantas as y la expresión les falla. No se trata de fardar, como se dice. Sencillamente se trata de evitar el fracaso en el primer paso.
No puedo saber si el lector de estas líneas es un lector de buena raza y sobre todo si es el rey de la paciencia. A mí me gustan las palabras que tienen varios significados. Aunque, a veces, se me pueda escapar algún disparate. Contra el rigor excesivo o el aburrimiento del ya sabido "tenemos que aceptar la libertad de los errores".
Yo me excuso por ser un 'letrófilo', un enamorado de todas las letras, con las que me gusta jugar. Evidentemente es una enfermedad que puede que ya tenga nombre: la 'letrofilia'. ¿Debería excusarme? Pienso que no, que es más urgente luchar contra la 'letrofobia'. Es verdad que a veces las letras se amontonan. ¿Quizá la explicación sea que tenemos muchas cosas por decir? En la universidad, a quien dirigía las clases le llamaban 'señor letrado'. Esto debía venir del tiempo en que mucha gente era analfabeta y era un elogio "saber de letras".
Es significativo que en la vida jurídica tenga tanta importancia la precisión de un relato. A menudo somos demasiado vagos cuando nos queremos explicar. "¿Verdad que ya me entiendes?". Cuántas veces deberíamos decir "no, no te entiendo". Pero en muchas ocasiones, entender o no entender no tiene ninguna importancia.
- SociedadDestrozos, puñaladas y "fiestas con escorts" en los nuevos rascacielos de lujo de Madrid: "Me fui por miedo
- SociedadUn menor y un hombre que intentaba salvarlo mueren ahogados por el oleaje en la playa del Miracle de Tarragona
- SociedadDani Alves acude a firmar a la Audiencia de Barcelona para cumplir con las medidas impuestas para su libertad
- TiempoActivada la prealerta del plan Inuncat por lluvias en varios puntos de Catalunya: "Puede superar el umbral
- SanidadLa tosferina se dispara en Catalunya: los casos de este año ya multiplican por 13 los de todo 2023
- BarcelonaVídeo | Las olas causadas por la borrasca 'Nelson' vuelven a comerse las playas de Barcelona
- Internacional25 años de cárcel para Sam Bankman-Fried, el niño prodigio de las criptomonedas
- Ocio y CulturaMuere la periodista Anna Pérez Pagès, rigor y compromiso con la cultura