IDEAS
Los ojos del doblaje
Albert Espinosa
Escritor
Albert Espinosa
Artículo 633. Tengo un amigo que tiene una hija de ocho años y ayer me contó dos cosas curiosas sobre ella que me entusiasmaron. Por un lado me explicó que la niña desde que tenía cinco años decidió que no comería nada que tuviera o hubiera tenido ojos.
Me pareció una bella e inteligente reflexión y más viniendo de una criatura de ocho años. Lo segundo que me explicó es que esa misma niña tiene un don, resulta que su voz es perfecta para doblar películas pero el problema es que… Casi os lo cuento después de lo mejor de mi semana:
Tercer puesto. 'Mi mejor amigo', escrita y dirigida por Martín Deus. Una película diferente sobre las personas que abandonan sus vidas con interpretaciones realmente especiales y con un bello aroma propio.
Segundo lugar. 'No necesitan presentación' (Netflix). David Letterman logra unas entrevistas fuera de serie gracias a la complicidad de todos sus invitados. Sobre todo recomiendo la conversación con Jerry Seinfeld que es una clase maestra sobre el éxito y los caminos a los que te lleva aunque no lo desees.
Primera posición. 'Espècies protegides' (La Ser) Òscar Moré y Jordi Manau siempre logran proteger a sus entrevistados y dotar de felicidad un programa repleto de ternura y con un tono único.
Y volviendo a la hija de mi amigo que no come alimentos con ojos, su padre me contó que tiene una bella voz para el doblaje. La descubrió un hombre en un restaurante, la escuchó hablar, se acercó a su mesa y le dijo que sería perfecta para doblar películas americanas y dibujos animados.
Pero justo el día que comenzó a trabajar, la niña se dio cuenta que según qué secuencias le daban mucho miedo y no podía ni mirarlas.
Así que ha decidido que su padre le cuente lo qué debe doblar y según se asusta o no, lo dobla con los ojos abiertos o cerrados. Me parece tan poético que doble las películas con los ojos cerrados, los mismos que jamás devora... ¡Feliz domingo!
- García-Castellón y Gadea dejarán sus plazas en la Audiencia Nacional y Pedraz sopesa hacerse con el juzgado del Tsunami, por Ernesto Ekaizer
- El río subterráneo más largo de Europa está en España: nadie conoce su nacimiento ni su desembocadura
- Airbnb aconseja a los propietarios que no anuncien las piscinas en sus alojamientos turísticos
- Vuelve Moisés a Pasapalabra: el concursante desvela los problemas que sufrió en el pasado y por los que tuvo que abandonar el programa
- La Junta Electoral avala la candidatura de Puigdemont y rechaza la impugnación de Cs
- La vida de Rosa Peral en prisión: ¿A cuántos años está condenada? ¿Cómo es su día a día? ¿Qué estrategia seguirá en adelante?
- El Barça vive una tragedia insoportable ante el PSG
- Olvídate de freír el huevo en la sartén: esta es la fórmula para hacer los mejores huevos fritos