Pequeño observatorio
La vieja gramola que mola
Mi larga vida me ha permitido comprobar la evolución de las costumbres. También los tics han impuesto modas y cambios
Josep Maria Espinàs
Periodista y escritor
Qué maravilla son las palabras, que nos ayudan a decir cosas muy y muy diversas utilizando solo unas pocas letras. La práctica nos demuestra que una de las más importantes es la letra a. Hablar, pasar, pagar, rapar... "Y está claro que le paga su paga, papá". La letra p acompaña a una a y multiplica su expansión: palo, paso, palmo, pala... Algo que en catalán se acrecenta: una delicada 'papallona' y una rotunda 'patacada'.
El lector que haya seguido estas muestras lingüísticas verá clara una demostración de la inmensa riqueza que contiene una lengua. Cuánta complejidad y cuánta capacidad creativa. Atención, en el Génesis se puede leer esto: "En aquel tiempo había una sola lengua". Yo soy un ignorante de la historia y no sé cómo se produce esta evolución tan extraordinaria de los lenguajes y, ni que decir tiene, de la aparición de los diccionarios.
Una afirmación profética del poeta Horacio me deja sorprendido: "Renacerán muchas palabras que han caído en desuso, y aparecerán otras que se utilizarán a lo grande". Aquella afirmación tan lejana parece una predicción que se confirmaría hoy. Y aquí entra en juego una observación o una predicción que, vista en la actualidad, parece prodigiosa. Es la vitalidad de las nuevas costumbres. ¿Quién podría prever la aparición de nuevas modas y nuevos lenguajes?
Mi larga vida me ha permitido comprobar la evolución de las costumbres. También los tics han impuesto modas y cambios. Un día yo comentaba con una amiga unos proyectos y en un momento determinado ella dijo, satisfecha: "Esto mola". ¿Me permiten un poco de humor? A mí me interesa mucho saber que existe el verbo 'molar'. Reconozco que a mí me mola mucho escuchar un disco de jazz, sobre todo en una vieja gramola.
- Barcelona, “decepcionada” y “preocupada” por que la Generalitat anuncie una desalinizadora flotante en el puerto sin avisarle
- García-Castellón y Gadea dejarán sus plazas en la Audiencia Nacional y Pedraz sopesa hacerse con el juzgado del Tsunami, por Ernesto Ekaizer
- El invierno vuelve por Sant Jordi: los meteorólogos alertan del fenómeno que nos espera la próxima semana en Catalunya
- Airbnb aconseja a los propietarios que no anuncien las piscinas en sus alojamientos turísticos
- El presidente del PP de Esplugues coló durante años facturas personales como gastos del partido para pagarlas con dinero público
- Vuelve Moisés a Pasapalabra: el concursante desvela los problemas que sufrió en el pasado y por los que tuvo que abandonar el programa
- DANA a la vista: estas serán las zonas más afectadas
- La tiña se expande en Catalunya entre los adolescentes que se rasuran asiduamente la nuca en las barberías 'low cost