Juegos de palabras

Los franceses siempre han sido magníficos con los juegos de palabras, sus calembours. Numerosas obras literarias, teatrales y cinematográficas han usado como punto fuerte ese dominio gozoso de la lengua que tienen. ¿Recuerdan la brillante película de Alexandre de La Patellière y Matthieu Delaporte, El nombre? Sin ese dominio lingüístico difícilmente se hubiera podido articular apenas 30 minutos de una comedia plagada de diálogos de brillante sarcasmo.

Artur Mas no es francés pero domina el juego como si fuese de Marly. Como que esta no-comedia dura ya ¡casi tres años! Estos días previos a la Diada están empapados del método. Echen ustedes un vistazo a los informativos de los medios de comunicación públicos, que también lo utilizan. ¿Se han dado cuenta de que el mundo empieza y termina entre el 11-S y el 9-N en la distancia que une Barcelona con Edimburgo?

Unos simples ejemplos bastarán. Legitimidad democrática define el derecho a saltarse las normas de juego cuando se siente deseo, pese a que la legalidad fije límites y garantías de igualdad para que no se prive de sus derechos a otros ciudadanos. Demócratas dicen que son aquellos que defienden que voten unos pocos sobre lo que es de todos, sin importar consecuencias ni rupturas. Consulta para cuando Mas afirma que los catalanes darán su opinión en ella sin aclarar si se refiere a la doble pregunta o a unas elecciones anticipadas. El poble de Catalunya son las personas que acudirán a la convocatoria de la ANC, en clara distinción de aquellos que se vayan de puente o que participen de la celebración de la Diada convocada por Societat Civil Catalana en Tarragona.  ¿Y qué debe ser lo que supuestamente no somos,  poble o catalanes?

Quizá la luz de las antorchas presentes en la Diada nocturna del Fossar de les Moreres, donde acudirá el Govern, les permitan aclarárnoslo.