Joan Manuel Serrat se despide de los escenarios el próximo viernes después de casi seis décadas. Nacido el 27 de diciembre de 1943, 'El noi del Poble Sec' iba para perito agrícola y acabó sembrando de himnos nuestra música. Amigos y personalidades de distintos ámbitos cuentan qué representa para ellos su figura.

Índice

"Yo me crié en la misma calle de Joan Manuel Serrat, justo en la portería de al lado. Así que mi primer recuerdo es mi madre diciéndome, cuando yo era una niña de 7 u 8 años: 'Julia, Julia, el hijo de la señora Ángeles va a ir a Eurovisión'".

"Serrat es el músico que ha cantado mejor las cosas que yo pienso y que ha cantado a más cuestiones que me preocupan".

 

"Ha cantado al amor adolescente, al amor maduro, al enamoramiento, al desamor, al compromiso social, a la corrupción… Creo que no hay un artista que haya cantado a tantas cosas de las que yo pienso exactamente lo mismo, pero con la brillantez que él sabe darle a una canción".

"Hay canciones de Serrat que son auténticos editoriales eternos, escritos a lo mejor hace 30 años que hoy siguen plenamente vigentes. Para mí, Serrat es mi artista del siglo XX. Y del XXI, que estamos en el 2022 y aún da mucha guerra y aún ha escrito canciones maravillosas".

"El primer recuerdo que tengo asociado no es a su música sino a su familia. Yo no le conocía entonces a él porque era de la generación más mayor que la mía, pero sí conocía perfectamente a su madre, la señora Ángeles, que era muy amiga de mi madre, hablaban muy a menudo. Como dos emigrantes en Barcelona. De modo que mi primer recuerdo es ese, que el hijo de la señora Ángeles había sido escogido para ir a Eurovisión".

 

"Y luego hay múltiples recuerdos. Yo creo que en mis historias de amor ha estado Serrat y en mis historias de desamor también. Y muy particularmente con aquella frase brutal, que no entendí cuando él la compuso y ahora entiendo muy bien, cuando dijo: 'Es insufrible ver que lloras y yo no tengo nada que hacer'. Entonces no la comprendí, ahora la entiendo perfectamente porque ha puesto música a todos mis recuerdos sentimentales.

 

Su canción preferida de Serrat:

"Por razones biográficas escogería ‘Fiesta’, que es la canción que dedicó a su calle, que es mi calle, es la calle en la que he vivido más tiempo de toda mi vida. 'Gloria a Dios en las alturas, recogieron las basuras. De mi calle, ayer a oscuras…'"

Rosalía, durante un concierto en Barcelona de su gira 'Motomami'. Foto: Ferran Sendra

Rosalía, durante un concierto en Barcelona de su gira 'Motomami'. Foto: Ferran Sendra

"La música de Serrat es honesta, siempre me ha ido directa al pecho, lo admiro mucho. Mis canciones favoritas son 'La saeta' y 'Romance de Curro El Palmo'. Y, como no, 'Mediterráneo'".

Jorge Valdano, el embajador argentino en España, Ramón Puerta, y Joan Manuel Serrat, en un acto en 2016. Foto: Martí Fradera

Jorge Valdano, el embajador argentino en España, Ramón Puerta, y Joan Manuel Serrat, en un acto en 2016. Foto: Martí Fradera

"Serrat es un amigo y lo sería aún sin conocerlo. Uno de esos personajes que te ayudan a pensar y a vivir desde la música y la coherencia. Cada canción es la banda sonora de algún tramo de mi vida. Pero aquí van dos: 'Fiesta' y 'Palabras de amor'".

Estopa y Serrat, en un acto en apoyo a las causas benéficas del Pare Manel, en 2014. Foto: Joan Puig

Estopa y Serrat, en un acto en apoyo a las causas benéficas del Pare Manel, en 2014. Foto: Joan Puig

"Serrat es un maestro que nos ha enseñado a escribir, a escuchar música, a saber en qué nos tenemos que fijar de una historia, qué es lo bonito de la vida y de una canción, y a saber saborear una canción, una comida, de estar con él".
David Muñoz

"Es alguien muy disciplinado y se ve en los resultados. Una obra de Serrat acabada es un trabajo perfecto".

 

Jose Muñoz: "El vínculo con él es familiar, es como estar con un familiar tuyo, muy próximo y, la verdad, es que se hace muy de querer".

David Muñoz: "Antes de conocerlo es otra concepción, alguien más místico, más etéreo, más irreal, más marciano, pero cuando lo conoces se convierte en un tío super mundano".

Jose Muñoz: "Serrat impone cuando lo conoces. Una vez lo conoces, una vez que te dice 'Hola, xato', ya se te pasa todo".

David Muñoz: "Cuando hicimos ‘Era’, Serrat se ponía con tu letra, y eso es un placer, que coja una letra tuya y se ponga a mirar 'A ver, qué voy a cantar yo', se ponía a subrayar lo suyo, se lo estudiaba. 'Dejadme un momento, chicos. Ahora no me aturulléis. Dejadme 10 minutitos'. Y esos 10 minutitos que nos decía que nos calláramos eran gloria para nosotros".

 

David Muñoz: "El Peret, el Serrat, mi padre que también iba con las patillas, con el cabello peinado de lado… Mi padre, Serrat, Peret, es que en mi casa todos eran iguales. Y cuando digo mi casa, estaban tanto mi padre, como mi madre y los de la tele".

Jose Muñoz: "Tú veías la foto de boda de mi padre y veías a Serrat y decías “Pues tampoco son muy diferentes".

Su canción preferida de Serrat:

"A nosotros nos dio la oportunidad de cantar una canción en catalán muy antigua suya que se llama ‘Me’n vaig a peu’. Nos dijo: "Quiero que cantéis esta canción rumbita porque creo que vosotros la vais a hacer muy bien". Joder, vaya tema. No lo habíamos oído hasta ese momento y nos la hemos hecho nuestra. Es ya parte de nuestro repertorio".
David Muñoz

El cantante Kiko Veneno. Foto: Ferran Sendra

El cantante Kiko Veneno. Foto: Ferran Sendra

"En 1967 se publicó en España por primera vez un álbum de Bob Dylan, ‘John Wesley Harding’, y ese verano machaqué dos discos: ese de Dylan y el primer elepé de Serrat, en catalán, ‘Ara que tinc vint anys’. De este me llevo en el corazón especialmente ‘Balada per a un trobador’. Y de aquella época añadiría ‘Cançó de matinada’ y ‘Paraules d’amor’".
"Serrat es el más grande creador de canciones de este país. Poeta, trovador y narrador de una época. Logró devolver a Machado y Miguel Hernández al cancionero nacional. Y puso la canción española en un punto de máxima expresión. Tenemos que estarle agradecidos para siempre. ‘Cantares’ es una canción que siempre me emociona".

La escritora Najat el Hachmi. Foto: Maite Cruz

La escritora Najat el Hachmi. Foto: Maite Cruz

"Cuando iba al instituto escuchaba sin parar el álbum que Joan Manuel Serrat le dedicó a Antonio Machado. Era una cinta de casete que ahora no recuerdo si me grabó mi profesor de literatura o una amiga, pero a veces me lo ponía en el walkman para dormir y, de repente, de la casa húmeda y helada de Vic me trasladaba a "un patio de Sevilla".
"También hay una canción de Serrat que siempre me emociona mucho: 'Qué va a ser de ti'. La cantaba cuando quería irme de casa y luego cuando ya me había ido. Lo que más admiro de Serrat es precisamente la capacidad que ha tenido siempre de transformar lo cotidiano y familiar en poesía cargada de verdades universales".

Évole y Serrat charlan en un 'Salvados' dedicado al 'procés', en noviembre de 2017.

Évole y Serrat charlan en un 'Salvados' dedicado al 'procés', en noviembre de 2017.

"Serrat siempre ha estado ahí. Tengo la sensación de que me acompaña desde que era muy pequeño. Ha formado parte del paisaje, de la familia, de los amigos, como si fuese uno más…"

"...Y aunque siempre ha estado ahí, en realidad a Serrat lo conocí personalmente cuando yo ya tenía treinta y pico de años"

 

"El primer recuerdo que tengo de Serrat es a partir de las clases que nos hacía una profesora en 2º o 3º de EGB que se llamaba Maria Àngels y que nos enseñaba el catalán a través de sus canciones".

"Era un colegio público de Cornellà, el 95% de la clase tenía como lengua materna el castellano y, por lo tanto, el catalán se utilizaba poquísimo en clase. Y ella empezó a meternos el catalán a través de canciones de Serrat".

Su canción preferida de Serrat:

"La primera que yo recuerdo es ‘Pare’, un super clásico de él. Es el primer himno ecologista que tuvimos en mi generación, y supongo que en muchas también. Y creo que eso, de alguna manera, nos ha ido formando, una manera de ser, una manera de pensar [...]. Sin canciones como ‘Pare’ seguramente no hubiéramos tenido conciencia ecológica".

Serrat recibe de Víctor Manuel el premio a la mejor canción por 'Hijo de la luz y de la sombra' en los Premios de la Música 2011. Foto: Alberto Martín

Serrat recibe de Víctor Manuel el premio a la mejor canción por 'Hijo de la luz y de la sombra' en los Premios de la Música 2011. Foto: Alberto Martín

"La primera vez que escuché cantar en catalán fue en la voz de Serrat, y seguramente sería todo este país el que escuchó por primera vez el catalán por Serrat, un artista mayoritario que abarcó un público extensísimo. Como canción favorita me quedo con ‘Cançó de matinada’, que fue número uno en España en 1966, cosa ahora impensable. Muy bonita, descriptiva, una joya. Recuerdo que pude entender la letra más o menos. Yo nunca la he interpretado, pero Ana sí; la grabó en su disco ‘A los hombres que amé’".

Rita Payés, cantante y también trombonista y compositora. Foto: Andreu Dalmau / EFE

Rita Payés, cantante y también trombonista y compositora. Foto: Andreu Dalmau / EFE

"Mi canción es ‘Mediterráneo’. Es un ‘temón’ de arriba abajo. La letra es preciosa y no me canso nunca de escucharlo. Me gustan otros muchos temas suyos, como ‘Lucía’, pero este tiene algo que me emociona y me parece muy potente. Es un poco liadito para cantarlo, tiene sus cosas, pero se puede cantar, claro que sí. Después de haber viajado mucho durante este 2022, pienso que mejor que en el Mediterráneo no estoy en ninguna parte, y esa canción representa eso, lo bien que vivimos aquí con esta luz tan bonita".

Ada Colau y Joan Manuel Serrat, en un homenaje al presidente de Chile Salvador Allende, en 2015. Foto: Andreu Dalmau / EFE

Ada Colau y Joan Manuel Serrat, en un homenaje al presidente de Chile Salvador Allende, en 2015. Foto: Andreu Dalmau / EFE

"Para mí, Serrat significa infancia, ternura, emoción y poesía. Un poeta y cantautor universal en el sentido más profundo que emociona a todas las generaciones". 

"Me acuerdo que, de adolescente, estaba veraneando en un pequeño pueblo de la Costa Brava y me fui en autoestop hasta Girona para ir a escucharle. Y fue un viaje muy accidentado pero tenía clarísimo que quería ir a escucharle".

 

"Le pude contar al propio Serrat que, terminada una cena familiar en la que siempre nos juntábamos muchos, me puse a hacer de DJ y pinché una canción suya, y me pareció increíble que mi hijo, con solo 10 años, se pusiera a llorar de emoción".

"A los pocos meses de ser alcaldesa, llevaba ejerciendo desde mayo, siendo una chica de barrio del Guinardó que no conocía a nadie famoso de la ciudad, recuerdo que el 11 de septiembre de 2015 conocí a Joan Manuel Serrat en el homenaje que hicieron a Salvador Allende en el barrio del Carmelo, y me puse a temblar como un flan porque me quedé sin palabras, no sabía qué decir de tanto que me emocionaba"

Su canción preferida de Serrat:

"Mi canción favorita es ‘Mediterráneo’ porque desde que la escuché me sentí plenamente identificada, y más en estos tiempos en los que se habla de las identidades, y si eres una cosa y no eres la otra. Y yo escuché ‘Mediterráneo’ y dije 'Sí, yo soy del Mediterráneo'".

Serrat y Sisa, tras cantar juntos 'El meu carrer', en un homenaje al segundo, en 2008. Foto: Pere Batlle

Serrat y Sisa, tras cantar juntos 'El meu carrer', en un homenaje al segundo, en 2008. Foto: Pere Batlle

"Yo era de la misma calle que Serrat, Poeta Cabanyes, en Poble Sec. Él tiene cinco años más, y su pandilla no era la misma que la mía, pero nos conocíamos, claro, y tengo fotos de un grupo de críos en la calle donde salimos los dos. A mí se me reconoce por las gafas y a él, por el flequillo".

"Era un chaval simpático, de la calle, no era de los hijos de puta que te dan patadas al jugar a fútbol y esas cosas".

 

"Serrat era bueno, como la mayoría de nosotros, por otra parte. Cuando grabó su primer disco, yo me acababa de comprar la guitarra. Luego seguiríamos caminos distintos, pero nuestra relación siempre ha sido cordial, cariñosa. Cantó conmigo ‘El meu carrer’ en el concierto de mi 60º aniversario en la plaza de Catalunya, en la Mercè de 2008".

"Es un gran maestro. Serrat ha marcado época en la canción en España. Para mí, hay tres grandes pilares en la canción popular en España en el siglo XX: Concha Piquer, Antonio Machín y Serrat. De aquí cuelga todo, a grandes rasgos. El primer tercio de la canción popular española lo representa la copla con Piquer, luego las canciones sentimentales de Machín y el último tercio, la canción de autor, de la que Serrat es el máximo exponente".

"‘El drapaire’ es de las primeras que hizo y que yo escuché. El retrato costumbrista perfecto de un personaje del barrio, de la calle. Serrat es un gran retratista. Siempre me ha parecido gracioso cuando evoca el grito del ‘drapaire’ al pasar el carro y pregonando: 'Compro draps i roba bruta, paraigües i mobles vells…' El ‘drapaire’ era el Punt Verd de aquella época. Recogía todo lo que ahora llamaríamos material de reciclaje.

Su canción preferida de Serrat

"'El drapaire' es mi canción preferida. Ese ‘drapaire’ en concreto era Emilio, amigo de mi padre y padrino mío de bautizo. Es decir, que, para hacer la canción, Serrat se inspiró en mi padrino".

El escritor Enrique Vila-Matas, tras presentar su libro 'Montevideo'. Foto: Kike Rincón

El escritor Enrique Vila-Matas, tras presentar su libro 'Montevideo'. Foto: Kike Rincón

"La primera vez que le vi ni había oído hablar de él. Corría el año de 1967, era invierno, y Serrat se presentó con su guitarra en el aula de la Facultad donde acababan de impartirnos Derecho Civil. Éramos unos cincuenta y el lugar lo recuerdo como un sótano. Sin casi mediar palabra, despachó en menos de una hora quince canciones. Una de ellas ya no iba a olvidarla nunca, 'Ara que tinc vint anys'".

Raimon y Serrat, en una imagen tomada en el año 1988. Foto: Santiago Bartolomé

Raimon y Serrat, en una imagen tomada en el año 1988. Foto: Santiago Bartolomé

"Unos meses después, volvió a la Facultad, pero ahora para cantar ya en un altillo y con todo el hall abarrotado".

 

"Para mi memoria quedó esta vez su 'Cançó de Bressol', sin duda por aquel repentino cambio de registro en homenaje a su madre: “Por la mañana rocío, al mediodía calor, por la tarde los mosquitos: no quiero ser labrador”.

"Volví a oírle, en muy distintas circunstancias, en diciembre del 70. En el encierro de Montserrat de trescientos intelectuales, en protesta por el proceso de Burgos. Serrat tomó la guitarra cuando más subía la tensión por el inminente asalto de la policía al monasterio. Y siguió Raimon con 'El País Basc': “Tots els colors del verd sota un cel de plom que el sol vol trencar…”

"Por un momento, quedaron en suspenso, como si nunca hubieran existido, todas las canciones ligeras del mundo. Y también en suspenso la supuesta rivalidad entre Raimon y Serrat. No creo que, tomando la guitarra, hayan coincidido en ninguna otra ocasión. Mi recuerdo central del momento es el coraje que infundieron con aquella insólita sesión conjunta que nos llevó a recordar de golpe por qué estábamos allí. No deberíamos perdernos nada de su legado. Quienes vivieron aquella potente escena de convivencia sabrán de qué hablo".

"Mis recuerdos de Serrat son, sobre todo, de las vacaciones de verano, en los que cada año iba de viaje con mis padres en coche y se escuchaba el disco que publicaba. Básicamente, estaba todas las vacaciones escuchando a Joan Manuel Serrat".

"Mis padres son unos grandes seguidores suyos y, en buena medida, a mi hermano y a mí también nos gusta mucho, precisamente por eso, porque durante nuestra niñez lo escuchábamos mucho".

 

"Y lo recuerdo en los conciertos que también ha dado en mi pueblo, Pineda de Mar, a los que he podido asistir. Forma parte de nuestra vida".

Su canción preferida de Serrat:

"'Cançó de matinada', porque es un pueblo que se pone en marcha, que se despierta con su actividad y es una canción muy bonita. Y, además, en positivo, que creo que lo necesitamos a día de hoy".

El escritor Carlos Zanón, en la playa de la Barceloneta. Foto: Elisenda Pons

El escritor Carlos Zanón, en la playa de la Barceloneta. Foto: Elisenda Pons

Carlos Zanón
Escritor

"Es difícil resumir en pocas líneas qué ha sido Serrat en nuestras vidas. Desde lo más emotivo, Serrat siempre era algo que heredabas o te regalaban. Heredabas de tus hermanos mayores y te regalaban novias y amigos, como quien entrega algo especial".

"Un disco de Serrat no solo eran un grupo de canciones que te iban a gustar, sino que eran ventanas a una manera de mirar y decir".

"Serrat siempre fue algo tan grande y extraño que dejo atrás a todos los demás. Sencillez popular y profundidad sin arrogancia. Te decía las cosas de una manera que no tenían remedio".

Su canción preferida de Serrat:

"Serrat es compositor e intérprete de 'Mediterráneo', la mejor canción pop española de todos los tiempos. Y la mejor carta de presentación en según qué lugar. Decir que has nacido en la misma ciudad que Serrat en Buenos Aires, Madrid o Montevideo es tener la mitad del trabajo hecho. Nuestro mundo sin Serrat hubiera sido otro. Peor".

Neus Ballús, durante la presentación de su película "Seis días corrientes", en la Seminci de 2021. Nacho Gallego / EFE

Neus Ballús, durante la presentación de su película "Seis días corrientes", en la Seminci de 2021. Nacho Gallego / EFE

"Mi canción favorita de Serrat es ‘Pare’. En mi familia se escuchaba mucho y todavía hoy cuando la oigo me emociono. Me gusta la letra, que es una mezcla de admiración y de sentido de la responsabilidad hacia la naturaleza. Habla del ecologismo en un tiempo en el no era un tema de conversación tan obvio como hoy. Escucharla me recuerda a mi padre, que me llevaba de paseo al bosque y me enseñó a querer a los árboles".

La cantante Amaia posa con los ojos cerrados para la contra de Núria Navarro de El Periódico. / Jordi Cotrina

La cantante Amaia posa con los ojos cerrados para la contra de Núria Navarro de El Periódico. / Jordi Cotrina

"Serrat me recuerda a mi infancia, a la música que se ponían mis padres en casa y en el coche. Siento que me ha acompañado toda mi vida. Dos canciones suyas que son de mis favoritas son ‘Aquellas pequeñas cosas’, la canté muchísimas veces durante mi adolescencia con la guitarra, y ‘Qué va a ser de ti’, que es súper especial".

Miquel Iceta, ministro de Cultura. Foto: Jordi Cotrina

Miquel Iceta, ministro de Cultura. Foto: Jordi Cotrina

"Serrat es para mí el cantautor por excelencia, la reivindicación de la poesía, la convivencia feliz entre las lenguas catalana y castellana y una sensibilidad social muy necesaria. Mis favoritas son ‘Paraules d’amor’ y ‘Hoy puede ser un gran día’".

El escritor Miqui Otero, en Barcelona. Foto: Elisenda Pons

El escritor Miqui Otero, en Barcelona. Foto: Elisenda Pons

"Del mismo modo que los que hemos nacido en la costa no recordamos el primer día que vimos el mar, todos los que hemos nacido aquí no recordamos la primera vez que escuchamos 'Mediterráneo'".

"Serrat no se descubre, sino que se hereda. O se respira, como la maresía o el aroma colectivo del patio de luces a la hora de la cena".

"Lo escuchamos por primera vez antes de saber de qué color es la genista, a qué huele la brea o cuánto daño hace la parca. Antes, por supuesto, de saber qué significan las palabras genista, brea o parca. O que esta última simboliza la muerte, porque a Serrat uno lo escucha ya de niño, cuando a los miedos aún los llamas misterios y cuando la muerte no ha tocado nada a tu alrededor".

"Estoy usando el verbo erróneo, porque a Serrat no se le escucha, y mucho menos se le oye, sino que “se’l sent”. Igual que “play”, en inglés, puede emplearse para tocar (o poner) música y para jugar, “sentir” es el verbo catalán que tiene que ver con nuestra capacidad auditiva, sí, pero también con nuestro don para la emoción, para sufrir (menos) y para gozar (más)".

Serrat y Rozalén, en una imagen que la cantante tiene destacada en su Facebook.

Serrat y Rozalén, en una imagen que la cantante tiene destacada en su Facebook.

"Desde que soy una niña sus canciones tienen mucha importancia con recuerdos familiares, es como que no puedo separar mi vida y sus canciones".

"Las canciones del maestro son demasiado importantes, no solo para mí, sino también para toda la sociedad porque forman parte de nuestra historia, de nuestros recuerdos".

"Además es uno de los grandes referentes donde a mí me gusta mirarme. Ojalá algún día yo escriba y cante la mitad de ‘bonico’ que lo hace él".

Su canción preferida de Serrat:

"Mi canción favorita de Joan Manuel Serrat es ‘Aquellas pequeñas cosas’ porque tuve el honor de poder cantársela a él en un momento muy especial de mi vida. Así que eso se queda aquí, ‘guardaico pa siempre’".
"Serrat es un artista tan importante en mi memoria emotiva como Gardel, Sinatra, Elvis, Dylan o Brel, por poner unos ejemplos. Está en mi vida particular, en mi rutina diaria".

"Hablar de Serrat es hablar de una obra grandiosa, monumental, que todavía no hemos calibrado lo suficiente. El tiempo y los años nos darán el poso necesario para poder hablar de ella".

"A diferencia de otro sector de público o de artistas, lo que más me interesa de Serrat no es su parte más poética, con sus adaptaciones, que es lo que quizá más ha trascendido en un tiempo determinado, porque a todos nos enseñó la poesía de grandes autores y un lenguaje que muchos desconocíamos. A mí lo que me interesa de Serrat es su parte barrial porque creo que nadie ha retratado mejor un barrio y sus personajes en un momento tan determinado como lo hizo él".

"Yo soy muy cercano a eso porque yo he vivido ese barrio, y el Clot también tenía sus barracas, también tenía su inmigración, mi padre había estado en la Guerra Civil, somos de origen aragonés..."

"Hay artistas que son testigos de su tiempo, Serrat es protagonista de su tiempo".

"Rememorando algunas canciones no he podido evitar recordar esa Barcelona gris plomiza, de fábricas, de humo, de polución, de grises corriendo, porque me llevaba allí. La Barcelona de mis 9, 10, 11 años. Es lo que más me impresiona y me sigue emocionando".

"Un gran recuerdo que tengo de él es que estuvo en la presentación en el Palau de la Música de mi primer disco, ‘La vida por delante’. Vino a saludarme y a desearme suerte, eso no lo olvidaré en la vida".

 

"Y después, hace poco en el homenaje póstumo a Joaquín Carbonell en Zaragoza que le hicimos varios artistas, ver a Serrat en una prueba de sonido cantar ‘Aquellas pequeñas cosas’… Nos desmoronamos todos, el potencial es tan bestia que incluso en una prueba de sonido te destroza. Y ya solo queda el silencio, preguntarse qué hacemos todos aquí".

"Y hay que dejar muy claro la contribución en la expansión del castellano en el mundo y a que el catalán se conociera en muchos otros confines. Eso es impagable. El poco catalán que puedo hablar lo aprendí de sus discos en catalán".

Su canción preferida de Serrat:

"Discos como ‘Per al meu amic’ en catalán y el primero que me compré, con 14 años, ‘Para piel de manzana’, en castellano. Realicé una versión 'Para piel de Manzana' en un disco homenaje en el que participaban muchos artistas españoles. Y la escogí porque retrataba perfectamente algo que yo veía en el barrio, esa época de Serrat me interesa mucho porque hay mucho desgarro emocional, es muy dramático. Escogí esa canción para versionarla e, incluso, la incluyo en mis directos. Emocionalmente me recuerda a mi adolescencia. A esas chicas del barrio".
"Es una persona muy original tanto cuando canta en catalán como cuando canta en castellano. Y creo que tiene unas letras de mucho valor".

"Serrat, a parte de un artista admiradísimo, es un amigo desde que éramos jovencísimos y nos veíamos con Colita y los Regàs y toda esta gente".

"Cuando nos vimos más, él era muy joven. Muy ligón, gustaba muchísimo a las chicas, era simpático como ha sido siempre".

 

"Y, a parte, es un artista que me lo ha hecho pasar muy bien. Recuerdo que Jaime Gil de Biedma lo consideraba un gran poeta".

Su canción preferida de Serrat:

"Es casi imposible de responder porque desde la ‘Tieta’, que escuchábamos en el estudio en un tocadiscos donde sonaba The Beatles, Serrat y Machín, hasta ‘Mediterráneo’, que es la que debe haber contestado el 90% de la gente, hay muchas canciones que me gustan".

Joan Manuel Serrat, Núria Espert, Nati Mistral y José Mara Pou, entre otros artistas, participan en el espectculo "100 poemas para 100 años", dirigido por Mario Gas en el Teatro Albéniz de Madrid, en 1999. Foto: Luis Torres

Joan Manuel Serrat, Núria Espert, Nati Mistral y José Mara Pou, entre otros artistas, participan en el espectculo "100 poemas para 100 años", dirigido por Mario Gas en el Teatro Albéniz de Madrid, en 1999. Foto: Luis Torres

"Joan Manuel y yo somos de la misma edad. Hemos crecido en el mismo mundo, lo hemos descubierto a la vez. Siento que su música forma parte de mi biografía. No sé recordar mi vida sin sus canciones".

"Soy de los que empecé cantando como un loco ‘Cançó de matinada’ y seguí con ‘Paraules d’amor’, el disco de Machado, el de Miguel Hernández… Forma parte de mi vida. Muchos recuerdos íntimos o momentos decisivos de mi biografía están ligados a las canciones de Serrat".

 

"He vivido unos 30 años en Madrid y allí sus primeros discos en catalán, EPs con cuatro canciones, me conectaban con Catalunya".

Su canción preferida de Serrat:

‘Mediterráneo’ es mi canción favorita. Es la mejor canción jamás escrita, una obra maestra. Más allá de la maestría de la composición y de la calidad de la letra, yo me reconozco en lo que dice. Esta canción forma parte de mi vida como todas las otras de Serrat. Pero también me conmueve ‘Lucía’, uno de los mejores temas de amor, sencillo y diáfano".

Juan Marsé, Juan Cruz y Joan Manuel Serrat, durante la presentación del libro del segundo 'Viaje al corazón del fútbol'. Foto: Fernando Zueras

Juan Marsé, Juan Cruz y Joan Manuel Serrat, durante la presentación del libro del segundo 'Viaje al corazón del fútbol'. Foto: Fernando Zueras

"Serrat era alguien que cantó lo que nosotros no sabíamos que podía ser cantado."

"Me evoca lo que no conocíamos, que se podía decir el amor, cómo se podía decir el amor y cómo se podían decir poetas extraordinarios a los que leíamos casi a hurtadillas, como Antonio Machado o luego Mario Benedetti. Nos abrió las puertas a la esperanza de leer lo contrario de lo que había."

"La música de Serrat es una manera de hablar de nuestra generación y, por lo que se ha visto de generaciones sucesivas, en una manera de cambiar el ritmo, de cambiar también la aspiración de lo que queríamos oír".

"Era la primera vez en la historia, de nuestra historia, que escuchar música era también escuchar una historia. Nos pasaba también con Raimon y pasó con otros. Pero en el caso de Serrat eran historias, no cuentos. Historias, historias de las personas. Historia del mar. Historia del amor. Era una historia".

"Serrat era para nosotros un narrador de historias cuya música, además, se parecía con un ritmo interior que teníamos o veníamos teniendo nosotros. Digamos que Serrat era alguien que cantó lo que nosotros no sabíamos que podía ser cantado".

"A mí Serrat me evoca lo que no conocíamos y de pronto tomó forma de disco. No sólo por 'Mediterráneo', que fue la insólita balada a un mar que nosotros lo asociábamos desde Canarias con un lugar donde había otras costas que no eran atlánticas. Yo soy canario de Tenerife. El Mediterráneo se convirtió de pronto en un mar nuestro".

Su canción preferida de Serrat:

"‘Cançó de matinada’ es mi canción favorita. Casualmente, un día le pregunté a él sin otro propósito que seguir hablando, no para una encuesta ni nada. Y él, ahora recuerdo, juro que lo recuerdo ahora, me dijo: ‘Cançó de matinada’. A mí personalmente me gusta porque yo he tenido madre. Igual que él. Igual que todo el mundo. Muchas canciones de Serrat están dedicadas a lo mismo que nosotros amamos".

Serrat y Maria del Mar Bonet, en un concierto de la segunda, en 1997. Foto: Joan Cortadellas

Serrat y Maria del Mar Bonet, en un concierto de la segunda, en 1997. Foto: Joan Cortadellas

"Empezamos juntos. Mi hermano me presentó a Joan Manuel, un verano, y estudiamos la manera de hacer una pequeña gira por Mallorca, hicimos cuatro o cinco recitales por pueblos diferentes. Fue muy divertido"

"Es precioso recordar oírlo cantar la 'Cançó de matinada' o 'Ara que tinc 20 anys' entre nosotros en una casa, explicando lo que habíamos hecho últimamente cada uno".

"Joan Manuel es una persona que no ha cambiado. Era tan tierno y humano como ahora, en su trato, en su manera de ser..."

"Serrat es un creador de canciones magníficas, y el hecho de cantar en catalán y castellano [...] Todo su repertorio, sea en castellano o catalán, ha dado la vuelta al mundo"

"Me gustaría que siguiera cantando, al mnenos que siguiera haciendo canciones y discos aunque no cante en escena porque se cansa. Por favor, no dejes de hacer canciones y cantar".

Su canción preferida de Serrat:

"Me hace ilusión hablar de 'Cançó de matinada' porque las oí en primerísima versió. Después, hay un disco que la gente no recuerda tanto porque es un disco de canciones tradicionales dirigido por Ros-Marbà, en el que Serrat hace una interpretación de 'La dama d'Aragó', del 'Cant de la civada'... Es delicioso, de los discos que más me pongo y siempre me emociona".

Un reportaje de EL PERIÓDICO

Entrevistas:
Jordi Bianciotto, Rafa Tapounet, Elena Hevia, Marta Cervera y Leticia Blanco

Vídeos:
Carlos de Diego, Daniel Valdivia, Marc Femenia

Coordinación:
Rafa Julve, Leticia Blanco y David Jiménez