RECOMENDACIONES LITERARIAS

Libros clásicos de siempre para recuperar esta Navidad 2024

Siete novedades kafkianas para celebrar el centenario del escritor

La novela policiaca y W. Collins

Javier Sáez de Ibarra: "El cuento es un arte mayor"

Cómo leer el 'Infierno' de Dante en el siglo XXI: "Es un cuento de terror cruel y fascinante"

Quijote pop

Portadas de 'El retrato de Dorian Gray', 'El doble' y 'La Bella y la Bestia'.

Portadas de 'El retrato de Dorian Gray', 'El doble' y 'La Bella y la Bestia'. / EPC

INMA GONZÁLEZ

Por qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

Se va un año que nos ha dejado grandes efemérides que han servido para recuperar clásicos inmortales: ahí están, entre otros, los 'Cuentos completos' de Franz Kafka (35 €), editados por Páginas de Espuma con motivo del centenario de su fallecimiento, y 'La mujer de blanco' (39,50 €), germen de la novela detectivesca repescado por Alba por los 200 años del nacimiento de Wilkie Collins.

Pero pronto llega 2025 cargado de fechas ineludibles que cuidadas ediciones nos ayudarán a recordar, como los 100 años de 'El gran Gatsby' de Francis Scott Fitzgerald (Austral ofrece ya una adaptación con dibujos de Borja Bonaque. 14,95 €) y los 250 años del nacimiento de Jane Austen (se espera un aluvión de propuestas, pero de momento nos quedamos con el estuche que Alianza ha preparado con todas sus novelas, incluidas las de menor extensión. 49,95 €).

'El doble'

Fiódor M. Dostoievski

Alba

19,50 €

El hombre siempre ha fantaseado con la idea de un superyó capaz de desempeñar con éxito tareas en las que él fracasaría. Fiódor Dostoievski recogió esta idea en El doble, novela incomprendida en su momento –en 1846 incluso fue tachada de plagio– que ahora recupera Alba con traducción de Alejandro Ariel González. Un libro adelantado a su tiempo. 

'El retrato de Dorian Gray'

Oscar Wilde y Benjamin Lacombe

Edelvives

36,50 €

La obsesión por la eterna juventud y la influencia corruptora del placer y la belleza que destila el clásico de terror gótico adquieren otra dimensión con los dibujos del ilustrador francés (inolvidables sus versiones de 'Alicia', 'Blancanieves' y 'El mago de Oz', entre otras, para la misma editorial), que nuevamente certifica uno de los aforismos del escritor británico: "El artista es el creador de cosas bellas". 

'Don Quijote de la Mancha I' 

Miguel de Cervantes y Ricardo Cavolo

Lunwerg

29,95 €

Quien crea que 'El Quijote' es aburrido solo debe hojear esta fantasiosa adaptación a cargo de Javier Sáez de Ibarra para cambiar de opinión. En ella, el ingenioso hidalgo tiene rasgos de insecto –¿una mantis religiosa?–, Sancho Panza luce una calabaza por cabeza y Dulcinea es una chica gótica, y todo gracias a la desbordante imaginación del dibujante salmantino, un verso libre de la ilustración. 

'La Bella y la Bestia'

Gabrielle-Suzanne de Villeneuve y Meritxell Ribas

Alma

14,95 €

No, el romántico cuento no es una creación de Disney. Esta edición recoge, sin adaptaciones ni censuras, las dos primeras versiones publicadas del relato, la original de 1740 de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve y la de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, de 1756, con un poso moralista y didáctico. Una joya ilustrada por Meritxell Ribas.

'Divina Comedia: Infierno' 

Dante Alighieri

Blackie Books

32,90 €

Tras el éxito de sus anteriores clásicos liberados –'Odisea', 'Ilíada', 'Génesis' y 'El Quijote'–, la editorial de la perrita aborda la primera parte de la 'Divina Comedia'. El original en italiano se complementa con una versión en prosa de Natalino Spegno, textos de autores que van de Michel Foucault a Las hijas de Felipe y un sinfín de recursos (anotaciones, imágenes, códigos QR que remiten a audiovisuales y hasta un recitado de Vittorio Gassman) para ofrecer una aproximación multidisciplinar. 

'20.000 leguas de viaje submarino' 

Julio Verne

Blume

39,90 €

Reproducción fidedigna e ilustrada de la novela de aventuras tal y como salió publicada en la colección Viajes extraordinarios creada hace casi 160 años por Pierre-Jules Hetzel. Una joya desde la cubierta –un dibujo único del grabador Auguste Souze que data de 1875- hasta la última página a cargo del director artístico y tipógrafo Benoît Berger.