Industria editorial
La literatura en catalán será la invitada de honor del Salón Internacional del Libro de Turín en 2027
El italiano es la tercera lengua a la que se traducen más libros escritos en catalán, tras el castellano y el francés
Rótulo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara ante un edificio de la Universidad de Guadalajara, en 2025 / Carlos Zepeda | FIL
Añádenos en Google
Por qué confiar en El Periódico La literatura en catalán será la invitada de honor del Salón Internacional del Libro de Turín en 2027, anunció este lunes la feria turinesa, uno de los acontecimientos destacados del sector editorial europeo y el más relevante de Italia, en un acto en el que participó Anna Guitart, directora del Institut Ramon Llull. El italiano es la tercera lengua a la que se traducen más libros escritos en catalán, tras el castellano y el francés. Más de 180 traducciones del catalán se han publicado en Italia en los últimos cinco años.
Cada edición del salón tiene a un país o una lengua como invitado de honor, lo que significa ser protagonista en un espacio de proyección internacional. Grecia (2026), Países Bajos (2025) y el alemán (2024) han sido los últimos invitados de honor de la cita de Turín. El español lo fue en 2019.
El president de la Generalitat, Salvador Illa, celebró la noticia como una certificación de que "la cultura catalana atraviesa un buen momento". La consellera de Cultura, Sònia Hernández, indicó, por su parte, que la invitación "es un nuevo éxito de la proyección internacional de la literatura y la cultura catalanas".
20 autores
El reconocimiento e impulso a la literatura catalana en la feria, del 14 al 17 de mayo de 2027, se concretará en un estand de unos 150 metros cuadrados y la participación de una veintena de autores de ficción, no ficción, poesía, cómic y literatura infantil y juvenil. Asimismo, el libro en catalán tendrá especial visibilidad en el espacio de negocios editoriales, adonde suelen acudir unos 550 profesionales. Fuera de la feria se desplegarán por Turín actividades complementarias en torno a la cultura catalana, no solo literarias. El Institut Ramon Llull elegirá a los escritores que irán a Turín y definirá el programa de la oferta periférica con la implicacación de las principales instituciones y asociaciones catalanas y baleares del mundo del libro, informa la Conselleria de Cultura.
La última edición de la feria italiana, la 38ª, clausurada este lunes, tuvo más de 230.000 visitantes y casi 1.000 expositores, y ofreció 2.500 actividades.
Precedentes
Barcelona, como capital editorial bilingüe, fue la invitada de honor en la última Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en 2025, y en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires en 2019. La literatura en catalán tuvo una delegación en la Feria del Libro de Londres en 2022, y la cultura catalana tuvo fue protagonista de la Feria del Libro de Fráncfort en 2007, con presencia solo de autores en catalán y división de opiniones sobre qué es la cultura catalana.
Suscríbete para seguir leyendo
- Premio Christa Leem para el fiscal Álvaro García Ortiz
- El colegio de las Teresianas de Barcelona acogerá un museo dedicado a la dimensión más espiritual de Gaudí
- Sabino Méndez, guitarrista y compositor: 'Recuerdo cuando me enseñaron a leer, ese truco de magia que es el alfabeto
- Verónica Sanz: 'Me han llamado tanto roja comunista como facha, y ahí piensas que algo habremos hecho bien
- Sonsoles Ónega: 'No me voy a inventar lo que no soy por el beneplácito de la crítica
- La mujer que revolucionó el periodismo cultural en España nunca existió: 'Nos la comimos hasta el fondo
- Una novela sobre las raíces esclavistas de la burguesía barcelonesa gana el Premio Néstor Luján
- La casa nostra', la 'sitcom' de TV3 de los creadores de 'Casa en flames' que provocó un ataque de cataplexia a Jordi Évole
