Promoción lingüística

El Govern estudia premiar a los cines que más apuesten por las películas dobladas al catalán

Crítica de 'Del revés 2': La alegría contra la ansiedad en una segunda parte menos original y más sentimental

Aprender catalán haciendo teatro: el proyecto que le ha valido un premio al instituto Ca n'Oriac de Sabadell

Las escritoras malditas siguen malditas, por Laura Fernández

Crónica desde Buenos Aires: ¿Qué será del cine argentino?

Una imagen de 'Del Revés 2' ('Inside Out 2').

Una imagen de 'Del Revés 2' ('Inside Out 2'). / DISNEY

EFE
El Periódico
Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

El Govern estudia compensar económicamente a los cines de Catalunya que más apuesten por las películas dobladas al catalán para evitar que el sector relegue a estos filmes a horarios poco atractivos y las mantengan más tiempo en la cartelera.

En una entrevista en RAC1, el secretario de Política Lingüística del Departamento de Cultura, Xavier Vila, ha señalado que hay empresas que apuestan por el cine en catalán y otras que no lo hacen, por lo que "si hay exhibidores que apuestan por el catalán, seguramente las ayudas las hemos de concentrar en ellos. Hemos de ayudarlos de manera específica".

Esta iniciativa surge después de que, en los últimos meses, muchos usuarios hayan denunciado que las películas dobladas al catalán están muy pocos días en la cartelera y que no se está aplicando la ley del cine de Catalunya, que fija en un 25% las copias y las sesiones que se deben proyectar en catalán.

Estrenos en catalán

Sin ir más lejos, el estreno de 'El reino del Planeta de los Simios se realizó con 170 sesiones en castellano por 34 en versión original, mientras que el doblaje en catalán, que solamente estuvo disponible en salas durante diez días, quedó relegado a únicamente seis sesiones. En el caso de la segunda entrega de 'Del Revés', una de las películas de animación con mayor expectación del año, este miércoles se estrenó con un porcentaje de reserva para la versión en catalán de tan solo el 5%.