Crítica de 'Los dos lados', de Teresa Cardona: dicotomía entre justicia y legalidad

Teresa Cardona debuta en castellano con una novela negra construida con dos intrigas que transcurren en 2016 y 1989

San Lorenzo del Escorial, la zona donde transcurre la novela de Teresa Cardona. / EL PERIÓDICO

Una mañana de agosto un jardinero encuentra un cadáver en el real sitio de San Lorenzo. En un cuarto de calderas un hombre ha muerto deshidratado, atado y amordazado junto a una botella de agua cuya función era la de convertir sus últimos momentos en un suplicio aún mayor si cabe.

Mañana martes 22: Presentación de LOS DOS LADOS, que en una semana ha alcanzado la 2ª edición.
Será en uno de los escenarios de la novela, el precioso Cafetín Croché de San Lorenzo de #ElEscorial. Os esperamos con Teresa Cardona, 19 h. #SiruelaPoliciaca https://t.co/Av7vgs08an pic.twitter.com/khcWwkPTuY
— Siruela (@edicionesiruela) 21 de marzo de 2022

Rafael acaba de llegar a San Lorenzo para pasar el verano con sus tíos. El joven pronto conseguirá trabajo en el club de golf y como profesor particular de Diego, un niño al que se le han atascado las matemáticas y la lengua durante el curso.

Noticias relacionadas

De forma paralela, Teresa Cardona (Madrid, 1973) elabora dos intrigas que transcurren en 2016 y 1989. Ambas historias se desarrollan sin conexión aparente hasta que confluyen a mitad del libro. Gracias a este recurso, la novela avanza como si fueran tramas aisladas, sin indicios claros de cuáles son sus puntos en común, un planteamiento que atrapa e interesa a partes iguales.

Broche de oro

‘Los dos lados’ se despliega en base a una construcción de diálogos ágil y sólida. A pesar del importante número de protagonistas y secundarios, el lector no se siente perdido en ningún momento: la entidad de los personajes, su manera de expresarse, y la hábil situación escenográfica son claves para ello. Como broche de oro, una serie de reflexiones de unos y otros sobre racismo, marginación y tolerancia; sobre que todos tenemos los mismos derechos, o así debería ser. Y también acerca de las cicatrices que la criminalidad imprime no solo sobre quienes la sufren, sino sobre toda la sociedad. La dicotomía entre obtener justicia o aplicar la ley y cómo, en ocasiones, ambos conceptos se encuentran tan alejados.