Estreno

Oriol Broggi integra cine y teatro en la inusual 'Hamlet Aribau'

La Perla 29 estrena el miércoles su nuevo montaje de la obra de Shakespeare que utiliza el espacio y la gran pantalla de la sala cinematográfica barcelonesa

Guillem Balart interpreta un Hamlet joven y desorientado, arropado por un reparto con Míriam Alamany, Toni Gomila, Carles Martínez y Ramon Vila, Marc Rius, Elena Tarrats y Sergi Torrecilla

Hamlet

Hamlet / Zowy Voeten

Marta Cervera

Marta Cervera

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

Un escenario levantado encima de las primeras filas de butacas del cine Aribau con la enorme pantalla detrás muy cerca como si fuera un gran ciclorama acoge este miércoles el estreno de 'Hamlet Aribau', un Shakespeare de cine pese a no ser una película. Se trata de la nueva apuesta de Oriol Broggi, director de La Perla 29, en cartel en este inusual espacio hasta finales de enero que ha contado con la complicidad de María José Balañà para lanzarse en esta nueva aventura. Cuando terminen las funciones en el Aribau, el cine con más aforo de la ciudad -tiene 1.200 butacas- volverá a su estado natural.

Broggi y Balañà proponen "una nueva experiencia" que integra la representación teatral con imágenes filmadas en directo, creaciones de vídeo y fotogramas del cine de diferentes épocas, desde Charles Chaplin a Akira Kurosawa; incluso aparecen imágenes de 'La diligencia' de John Ford. Combinar esa impresionante pantalla y sonido con la obra teatral es una de las complejidades a las que se enfrentan el director y su equipo. "Todo debe ir a favor de los actores, la pantalla nunca debe 'comerse' su trabajo, sino reforzarlo", ha explicado Broggi en la presentación de esta curiosa creación. El público estará sentado a tres bandas, con las mismas sillas de plástico que se utilizan en la nave gótica de La Perla 29 en la Biblioteca de Catalunya. Quien esperara sentarse en las cómodas butacas del cine, que se olvide. Las únicas filas que se han dejado libres son utilizadas por los actores durante la función. El montaje tiene una duración de tres horas, sin contar la media hora del descanso.

Una momento de 'Hamlet Aribau'.

Una momento de 'Hamlet Aribau'. / BITÓ CELS

Se trata, explican, de un ‘Hamlet’ que refleja la vulnerabilidad del ser humano, esa fragilidad que el covid-19 ha dejado entrever. Un ‘Hamlet’ diferente en la forma pero fiel al original. 

Guillem Balart, que brilló en 'Carrer Robadors' en el Grec, debuta en el rol de Hamlet. Nada que ver su perfil con el del Julio Manrique, actor con quien Broggi ya montó este famoso título en la Biblioteca de Catalunya en 2009.

Balart, que aparece en primer plano en pantalla en ocasiones, "aparece como un joven desconcertado, con la mirada aturdida, como alguien que no acaba de entender del todo lo que dice porque siempre hay algún significado que se nos escapa". Un joven en una encrucijada entre el amor, la muerte y la locura. Un joven con ganas de vengar la muerte de su padre. Broggi, que ya trabajó con Balart en 'Litoral', 'Assadegats', ambas de Wajdi Mouawad, y en 'La guerra no té rostre de dona', con textos de Svetlana Aleksiévitx, ganadora del Nobel de Literatura de 2015, tiene plena confianza en este actor de 28 años.

"La traducción de Joan Sellent hace que fluya toda esa cantidad de palabras que dice Hamlet"

— Guillem Balart

Más allá del reto de enfrentarse al personaje del famoso "ser o no ser", Balart ha tenido que enfrentarse a los desafíos técnicos de esta propuesta donde no basta con controlar lo que ocurre encima del escenario. Para concentrarse el actor se ha agarrado a la esencia de la obra, al texto. "La traducción de Joan Sellent hace que fluya toda esa cantidad de palabras que dice Hamlet. No ha sido fácil pero su trabajo me ha permitido retener su pensamiento y todos los giros que hace durante la obra". Completan el reparto Míriam Alamany (reina Gertrudis), Toni Gomila (Poloni), Carles Martínez y Ramon Vila (que se alternan como Rey Claudi), Marc Rius (Laertes), Elena Tarrats (Ofèlia) y Sergi Torrecilla (Horaci).