La Biblioteca de Catalunya recupera una valiosa carta de Colón

El gobierno de España ha entregado este martes a la Biblioteca de Cataluña la valiosa carta que escribió Cristóbal Colón a su regreso del primer viaje a América: 'Epistola de insulis nuper inventis'. Se trata de un incunable de gran valor histórico y documental, del que sólo se estamparon nueve ediciones y varias versiones. Desde el 2018 la Carta estaba depositada en el Ministerio de Cultura y Deporte.

La carta fue impresa por Stephan Plannck en Roma hacia 1493, y relata los eventos del viaje de Colón a América a partir del momento en que la expedición salió desde el puerto de Palos, el 3 de agosto de 1492, y hasta el regreso a Lisboa el 4 de marzo de 1493. La digitalización del original realizada por la Biblioteca de Catalunya en 2004, fue fundamental para comprobar que el documento recuperado era el auténtico cuando se halló el documento en Estados Unidos tras una investigación.

El dcocumento fue sustraído y exportada ilegalmente entre 2004 y 2005, y sustituida por una copia facsímil que escondió el robo, por lo que no se detectó el robo hasta agosto de 2012 por la advertencia de los Mossos d' Esquadra. La sospecha de esta sustracción tuvo su origen en un caso similar acaecido en la Biblioteca Ricardiana de Florencia (Italia). A partir de este incidente de Florencia, la Homeland Security Investigation, Cultural Property, Arte and Antiquities (HSI) de la Inmigration and Customs Enforcement (ICE) -Oficina de Investigación de la Agencia de Inmigración y Aduanas de EE.UU- inició en 2011 una investigación centrada en otros ejemplares de la epístola. En 2012 se confirmó que el ejemplar de la Biblioteca de Cataluña había sido sustraído y sustituido por una copia facsímil.

Gracias a la colaboración de los gobiernos implicados y del trabajo conjunto de las fuerzas de seguridad nacionales e internacionales se localizó y recuperó el ejemplar en los Estados Unidos.  En 2018 la carta fue devuelta por este país al embajador español en EEUU y después viajó a Madrid, donde quedó depositada en el Ministerio de Cultura y Deporte.

En el acto de entrega de la carta han estado presentes por parte de la Generalitat el secretario general del Departamento de Cultura, Jordi Foz, y la directora de la Biblioteca de Catalunya, Eugènia Serra. Y por parte del Ministerio de Cultura, el subdirector general de Registros y Documentación del Patrimonio histórico, Carlos González-Barandiaran y el secretario de la Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del Patrimonio Histórico, Ángel Rivas, por el Ministerio de Cultura.