Con referencias a la cultura japonesa y el anime
Bad Bunny canta en japonés en su último tema 'Yonaguni'
Las redes enloquecen con el nuevo sencillo del artista urbano puertorriqueño, que define como un "ritmo cadencioso para bailar y disfrutar del verano"
El Periódico
Bajo la firma ‘El Periódico’ se podrán encontrar informaciones de actualidad realizadas de manera conjunta por varios miembros del equipo de última hora u otra sección, elaborada con distintas fuentes y en la que ninguna de las aportaciones sea prioritaria ni incluya una información suficientemente sustantiva como para justificar una firma concreta.
El artista urbano puertorriqueño Bad Bunny ha publicado la medianoche de este viernes su nuevo sencillo, 'Yonaguni', que el propio cantante ha definido como una canción que "tiene un toque de baile suave" en una entrevista con Apple Music, tras el lanzamiento el pasado 28 de mayo de '100 Millones', junto a su compatriota puertorriqueño y colega Luar La L.
En dicha entrevista, Bad Bunny indicó que 'Yonaguni' no seguiría la misma línea de '100 Millones', pero que está convencido de que a sus seguidores le gustará también.
"Es un balance que la gente aceptará. Es lo que la gente quiere. Pero esa es la idea, tener un balance, y darle a la gente lo que quiere escuchar, desde el puro fuego de la calle, pero también lo tranquilo, el ritmo cadencioso para bailar y disfrutar del verano", detallaba.
Se trata de un tema que escribió hace tres semanas. "Lo sentí, lo sentí", aseguró. "Ahí decidí grabarlo. Y cuando lo grabamos, supimos que sería mágico. Algunos de mis sentimientos no sé cómo explicarlos, pero hay algo dulce dentro de ellos. Fue además la primera vez que hacía algo similar en mucho tiempo. Es una canción que tiene un toque de baile suave", manifestó.
El tema junto al videoclip, dirigido por Stillz, han salido este viernes en todas las plataformas musicales, y tiene varias referencias a la cultura japonesa y el anime, como la mención a que se convierte en el personaje de ficción Itachi, del manda 'Naruto', o el tatuaje que se hace de 'Pokemon Go'.
El propio título de la canción, 'Yonaguni', hace referencia a una isla japonesa bastante remota, un pequeño islote de 28,88 km2 que pertenece al archipiélago de Ryūkyū y está situada a unos 200 kilómetros al este de Taiwán. Los habitantes incluso hablan una lengua propia, el yonaguni.
Pero lo que canta Bad Bunny es japonés, y algunos seguidores han traducido sus frases al castellano:
Efectivamente, "今日はセックスしたい / でもあなたとだけ / どこにいますか?" traducido sería "Quiero tener sexo hoy. Pero solo contigo ¿Dónde estás?".
Bad Bunny presenta estos dos temas a pesar de que no tenía planificado publicar nada de música este año, según admitió en la entrevista.
- García-Castellón y Gadea dejarán sus plazas en la Audiencia Nacional y Pedraz sopesa hacerse con el juzgado del Tsunami, por Ernesto Ekaizer
- Airbnb aconseja a los propietarios que no anuncien las piscinas en sus alojamientos turísticos
- Vuelve Moisés a Pasapalabra: el concursante desvela los problemas que sufrió en el pasado y por los que tuvo que abandonar el programa
- El invierno vuelve por Sant Jordi: los meteorólogos alertan del fenómeno que nos espera la próxima semana en Catalunya
- La tiña se expande en Catalunya entre los adolescentes que se rasuran asiduamente la nuca en las barberías
- Olvídate de freír el huevo en la sartén: esta es la fórmula para hacer los mejores huevos fritos
- Liberada una mujer retenida en un piso de acogida para víctimas de violencia machista en Santa Coloma de Farners
- El río subterráneo más largo de Europa está en España: nadie conoce su nacimiento ni su desembocadura