Bruce Lee contra el racismo

El director Bao Nguyen, hijo de refugiados de la guerra de Vietnam, rodó el documental 'Be water', visto estos días en Sitges (y ojalá pronto en plataformas), con afán de conocer mejor a ese otro Lee. "Él siempre fue un símbolo para mí", nos cuenta. "Símbolo de la representación, de la masculinidad asiático-estadounidense, del triunfo del segundón… Pero no conocía su vida personal ni sabía todo por lo que había pasado a causa de su raza".

Nacido en San Francisco, pero criado en Hong Kong, y luego casado con una estadounidense caucásica, Lee vivía entre dos mundos y quería ser visto así: como alguien que vive, o se desliza, entre culturas; como agua. La película explica su lucha por la dignidad, sus miedos, a través de las palabras de sus seres queridos. "En un primer montaje, era Lee quien contaba su historia. Pero no podía tirar de muchas entrevistas porque murió joven [a los 32] y no hay tanto material. Tras usar su voz todo lo posible, empezamos a entrevistar a aquellos que le conocieron de verdad".

Perspectivas poco conocidas

Ha habido muchos documentales sobre Lee, pero pocos que tengan tan en cuenta el contexto social en que se desarrolló su carrera, o con semejante acceso a gente cercana a él. Habla, por ejemplo, Amy Sanbo, su primera novia: "Que pudiera hablar sobre cómo ayudó a formar la identidad asiático-estadounidense de Lee era muy importante para mí". Además, Nguyen ha logrado reunir en el mismo proyecto a su viuda Linda, su hija Shannon y su hermano Robert, todos con vidas bastante separadas.

Durante la producción, Nguyen aprendió que Lee fue era casi más estudiante que maestro: "Pensamos en Bruce Lee como un maestro de su filosofía y de artes marciales, pero es gratificante escuchar que aprendió mucho de sus seres queridos. Incluso alguien tan seguro de sí mismo comprendió que las relaciones y la gente que nos rodea son esenciales para avanzar en la vida y hacer frente a los problemas".

La polémica visión de Tarantino

Noticias relacionadas

María Kodama: tan frágil, parecía inmortal

Muere María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges

Problemas como, por ejemplo, tener que luchar por rascar líneas en la serie 'El Avispón Verde' o por conseguir papeles que no fueran villanos caricaturescos o sirvientes. Durante los sesenta y setenta, el retrato que se hacía de asiáticos y asiático-estadounidenses en la tele y el cine era bastante estereotipado. Pero igual no hay que ir tan atrás para inquietarse.

Pregunto a Nguyen por el retrato de Lee en 'Érase una vez en… Hollywood', de Tarantino, que tanto irritó a Shannon Lee. "Habría preferido un retrato algo más sutil y con más facetas", afirma. "No hablo como director de 'Be water', sino como fan del cine y Tarantino. En la misma película se trata a Charles Manson, Steve McQueen, Roman Polanski y todos los otros personajes reales con un nivel de respeto que desaparece cuando se trata de Bruce Lee".