CRÍTICA DE LIBROS

'Curs de literatura catalana contemporània': el genio analítico de Gabriel Ferrater

Las conferencias que el poeta pronunció entre 1965 y 1967 han regresado ampliadas y contextualizadas

El poeta Gabriel Ferrater.

El poeta Gabriel Ferrater. / periodico

Vicenç Pagès Jordà

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

Empúries ha reeditado, ampliadas, las conferencias sobre literatura catalana que Gabriel Ferrater (1922-1972) pronunció en la Universidad de Barcelona de 1965 a 1967 sobre cuatro poetas (Carner, Jaume Bofill, Carles Riba y JV Foix) y tres narradores  Ruyra, Pla y Víctor Català). Las particularidades de Ferrater son tres: la personalidad irreductible, el rigor analítico y la capacidad de concentrar toda la literatura catalana en su cabeza. Puede empezar una frase hablando de un hecho histórico, proseguir con el examen de un verso y acabar con una anécdota de los poetas (frecuentó sobre todo a Riba y a Foix).

Como los textos son transcripciones de lo que dijo, permiten seguir sus evoluciones mentales y asociaciones de ideas, y su memoria caprichosa (esta edición incorpora notas al pie de página que matizan o corrigen las imprecisiones). Algunas de estas notas son obra de su hermano, Joan Ferraté, igualmente poseedor de una visión personalísima del mundo.

Las aproximaciones y juicios se mantienen vigentes, excepto los que prodiga a Caterina Albert, que según él sólo escribió – excepto 'Solitut'- "necedades". El genio de Ferrater a la hora de condensar conceptos se combina con la facilidad a la hora de repartir improperios a los escritores, en especial, "idiota" e "imbécil". Así, Manuel de Montoliu era "un tonto", y André Breton y Puig i Ferrater, "analfabetos".

Ferrater fue uno de los hombres más inteligentes que se han dedicado a estudiar y cultivar la literatura catalana, que él concebía separada de la política. Sus conferencias incorporan iluminaciones, pero también exabruptos y petulancias, que quizás sean el precio del genio, y que en su caso resultan enriquecedoras.