'Wise children', un musical diferente repleto de sorpresas

El género del musical teatral da mucho juego. En sus inicios parecía destinado únicamente para mostrar espectaculares coreografías y canciones pegadizas al servicio de comedias románticas. Pero eso era antes y los artistas siguen intentando innovar y crear producciones que sorprendan al espectador. Un buen ejemplo es el original Wise children que puede verse esta noche únicamente en los Boliche Cinemes (en versión original subtitulada) y que llegará el 12 de diciembre a Lleida (Principal y Alpicat) y a Tarragona (JCA Valls). El resto de proyecciones aún están por confirmar.

De Gershwin a Cindy Lauper

Su punto de partida es la última novela de Angela Carter, una escritora que combinaba feminismo, realismo mágico y picaresca y algo de todo ello tiene esta obra. Un dato para los más cinéfilos, el filme fantástico En compañía de lobos está basado en uno de sus trabajos. Wise children es una curiosa combinación de culebrón familiar con elementos fantásticos y shakespearianos, azares del destino, enredos, comedia y drama. Y todo ello con una partitura que incluye temas clásicos de Irving Berlin, Jerome Kern, los hermanos Gershwin pero también un reggae de Eddy Grant y una canción de Cindy Lauper, siempre en versiones bastante distintas del original. Por si fuera poco los personajes femeninos no siempre están interpretados por mujeres, y lo mismo pasa con los masculinos. Incluso un mismo personaje puede cambiar de color de piel en el transcurso de la obra. Estemos preparados para las sorpresas.

Hermanos gemelos que no se parecen

El escenario está ocupado por una caravana que tendrá diferentes funciones y, al fondo, vemos unos camerinos. Las narradoras son Nora y Dora Grace Chance, dos hermanas gemelas (aunque no se parecen en nada y una de ellas es interpretada por un hombre disfrazado) que van en bata y nos cuentan su historia familiar después de que les llegue la invitación a una fiesta organizada por su padre biológico, que nunca las ha reconocido.

Para ello se remontan a sus antepasados y descubrimos que es como una tradición que los hijos sean gemelos y que sean concebidos fuera del matrimonio. La noticia de la invitación es recibida con alegría y lo celebran cantando y bailando Let’s face the music and dance (el leitmotiv de la banda sonora) con unos extraños bailarines que parecen ataviados con bañadores de siglo pasado. En su relato caben personajes de Shakespeare como Hamlet, Horacio o Cordelia, se suceden los adulterios y unas marionetas muestran las evoluciones de los niños. Es lo que las protagonistas denominan “el lado equivocado de la caravana”.

Buscando el cariño de un padre engreído

Tras un breve fragmento de Lady be good se centran en la historia de su padre, un famoso y engreído actor teatral que las dejó de lado y ha creado su propia familia. Su hermano gemelo y tío de las chicas, Peregrine, es el único que mantiene contacto en ellas que viven con su abuela (el personaje más divertido de la obra). Otro tema inolvidable (The way you look tonight) da pie al final del primer acto en el que las gemelas reciben la noticia de que su padre las ha reclutado para su nuevo espectáculo y exclaman con ilusión “nuestro padre nos quiere” (o eso creen).

Cuando finaliza el habitual intermedio de unos 15 minutos asistimos al estreno de la obra, en la que las jóvenes han adoptado un tono cabaretero y un vestuario que recuerda al de Cyd Charisse en Cantando bajo la lluvia. Son las Lucky Chances, complemento del protagonista, y cantan y bailan Girls will be boys (una de ellas es ahora un chico afroamericano) que levanta los aplausos del público. La fiesta de cumpleaños de sus hermanastras, caprichosas y egocéntricas, pero hijas “legales” del protagonista, y alguna que otra sorpresa las lleva a la conclusión de que, frente a tanta incomprensión, al menos se tienen la una a la otra.

Los secretos salen a la luz

Y así llegamos al tramo final en el que las humildes gemelas viajan a casa de su padre para la celebración anunciada al inicio. Destaca el poético viaje que realizan por medio de unos dibujos animados proyectados sobre la caravana. Ahora ya todos los secretos saldrán a la luz y las consecuencias serán tan imprevisibles como las canciones (de Electric avenue a Girls just want to have fun).

Una quincena de actores interpretan Wise children y cambian frecuentemente de roles. Se trata de una producción de The Old Vic dirigida por la prestigiosa Emma Rice (Las zapatillas rojas, Sueño de una noche de verano) que fue grabada el pasado mes de marzo en el York Theatre Royal. Un musical distinto, que rompe esquemas y fórmulas y que ofrece una conmovedora historia sobre la familia de sangre y la que escogemos. Una apuesta… sabia.