Ir a contenido

cita cinematográfica

Americana recupera una rareza de Raúl Ruiz que atrapa la efervescencia de Nueva York en 1990

Jordi Torrent, coproductor del filme, presenta 'The golden boat' en el festival indie

Quim Casas

Un fotograma de ’The golden boat’, de Raúl Ruiz, con Jim Jarmusch, en el centro.

Un fotograma de ’The golden boat’, de Raúl Ruiz, con Jim Jarmusch, en el centro.

El director chileno Raúl Ruiz (1941-2011) fue uno de los faros de la modernidad cinematográfica más radical desde los años 70 hasta el final de su trayectoria. Realizó filmes en su Chile natal, Francia, Portugal, Holanda y Gran Bretaña, títulos de peso como 'El realismo socialista', 'Diálogo de exilados', 'Hipótesis del cuadro robado', 'La ville des pirates', 'Tres vidas y una sola muerte', 'Genealogías del crimen' y 'Misterios de Lisboa'. En 1990 rodó su primera y única película neoyorquina, 'The Golden boat', que ha sido recuperada y restaurada por el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MOMA). El próximo jueves (20.00 horas) se presenta en el marco del festival Americana.

Por tal motivo, uno de los productores del filme, el catalán Jordi Torrent, instalado en Nueva York desde hace años, se ha desplazado hasta Barcelona para presentar una de las obras menos conocidas de su autor, una comedia criminal sobre un peculiar asesino en serie que se siente desplazado en Nueva York porque es de Los Ángeles, come 'won ton' con enchilada y asegura ser el último marxista.

Torrent nos comenta el inicio de su relación con Ruiz: "Le descubrí en la televisión francesa, cuando yo vivía en París, gracias a una emisiones que hizo para el INA (Instituto Nacional del Audiovisual). Cuando me instalé en Nueva York fui 'curator' de la galería Exit Art, y allí diseñé un programa sobre Ruiz. Vino en 1988 y nos conocimos entonces". Director y productor congeniaron. "Me enteré de que al año siguiente iría a Boston a dar un seminario en Harvard -prosigue Torrent- . James Schamus, el otro productor del filme, también tenía interés en hacer algo con él. La idea era producirle un corto, pero Ruiz dijo que con toda la energía y tiempo que se necesitaba para un corto mejor podíamos hacer un largometraje".

En aquellos años de absoluta efervescencia creativa, Torrent colaboró con Ruiz en otras obras, como encargarse de la producción asociada de 'Edipo', la película que se proyectaba durante una pieza de teatro experimental que el autor chileno hizo en Italia. En enero de 1990 produjeron 'The golden boat', rodada en cuatro fines de semana largos, en 16 mm y con un presupuesto reducido.

En el filme coinciden algunos de los baluartes futuros del cine independiente norteamericano, como Christine Vachon, que fue ayudante de dirección y luego sería productora de todas las películas de Todd Haynes, y James Schamus y Ted Hope, que al poco tiempo crearían la compañía Focus Features, con la que producirían a Ang Lee entre otros directores. También Scott Macaulay, futuro productor de Harmony Korine.

La banda sonora está compuesta por John Zorn. "Macaulay había conseguido ayuda económica para una pieza original de Zorn que debía presentarse en el local The Kitchen, y aquello derivó en la música del filme", explica Torrent. Además de Zorn, un icono de la música de vanguardia neoyorquina de las últimas décadas, participan como actores en 'The golden boat' los directores Jim Jarmusch y Barbet Schroeder, iconos también de la independencia. "Jarmusch había dicho que una de las 10 mejores películas de 1982 era 'El techo de la ballena', de Ruiz, le tenía cierta admiración y le invitamos a participar", recuerda el productor. "Ruiz y Schroeder eran amigos, Schroeder estaba preparando entonces allí 'El misterio von Bulow' y quiso también intervenir".

Torrent, que describe a Ruiz como una de las personas más cultas que ha conocido, capaz de ira a cenar tranquilamente con él mientras estaba inmerso en la vorágine de dos o tres proyectos a la vez, recuerda cómo el director definía 'The golden boat': "El ambiente que retrata es más propio del Nueva York de los 60, mientras que la violencia es la del Santiago de Chile de los 90".

Temas: Jim Jarmusch