MÚSICA Y CINE

La noche en que Jeff Mills pinchó 'Metropolis'

El aclamado DJ estadounidense de minimal techno exhibe al aire libre la banda sonora electrónica que compuso al reinterpretar el film clásico de Fritz Lang

La noche en que Jeff Mills pinchó 'Metropolis'

Bertelsmann / Torsten Elger

Se lee en minutos

Rodeados por arte e historia. Del antiguo Egipto a la Prusia imperial. Berlín anochece especialmente bonita entre los colosales edificios clásicos de la Isla de los Museos. Escondido entre árboles y por una columnata, el jardín trasero de Kolonnadenhof se ha vestido de etiqueta. Un escenario selecto que poco puede hacernos pensar en que acogerá al mismo DJ que años atrás abría en canal los mejores antros de techno de la capital. Jeff Mills, legendario pinchadiscos de Detroit, vuelve a la que fue su ciudad para presentar la versión electrónica del film 'Metropolis', clásico del cineasta austríaco Fritz Lang de 1927.

Más allá del clasicismo del lugar, el ambiente deja ver desde gente mayor a hipsters con peinados imposibles y vestidos de oscuro de pies a cabeza. Copas en mano y mantas en las rodillas, esperan sentados frente a una pantalla gigante y un escenario blanco minimalista presidido por un portátil y una mesa de mezclas. Las noches de agosto no son verano en Berlín. Enfundado en un traje negro, Mills hace acto de presencia entre aplausos.

Urbes sobrepobladas, edificios babilónicos rodeados de humo y un proletariado tan esclavizado como alienado por la mecanización. Bits acongojantes y minimalismo oscuro de tintes clásicos, melodías trascendentales que se entremezclan con otras enfermizas. 'Metropolis' no es una elección aleatoria. Un relato sobre una sociedad robótica oprimida y distópica con referencias bíblicas y tan crítica como alabadora del discurso de clases marxista. En la época de la demagogia y la posverdad, esta obra maestra del cine nos recuerda que no vivimos tan lejos de los mundos asfixiantes que idearon George Orwell y Aldous Huxley.

Pioneros codo a codo

La pasión del DJ por las películas clásicas y la ciencia-ficción lo llevaron a elevar su música a un nuevo estadio artístico. Así, el año 2000 reinterpretó la banda sonora de 'Metropolis', para adaptarla a su idiosincrático estilo electrónico. Mills y Lang, dos pioneros codo a codo. El legendario pinchadiscos de Detroit no tardó en repetir esa experiencia y en los años siguientes versionó otros clásicos del celuloide como 'Las Tres Edades', de Buster Keaton, o 'Viaje a la Luna', de Georges Méliès. "Metropolis fue una gran inspiración para los pioneros del techno en Detroit. La unión es perfecta", asegura Kristian Müller, responsable de comunicación de las UFA Film Nights.

Jeff Mills, en plena proyección de 'Metropolis' en Berlín / Bertelsmann / torsten elger

Unión perfecta

Mills y Berlín se conocen de cerca. Durante finales de los 90 y principios de siglo, el DJ estadounidense vivió en la capital alemana durante casi una década. Ahí estableció una conexión especial con Tresor, emblemático club de techno nacido en 1991 que aún sigue en pie. En esta institución de la música electrónica fundada sobre los escombros de una planta de energía abandonada, los sets de Mills y otros grandes DJ detroitianos como Robert Hood se convirtieron en parte de la historia.

Te puede interesar

Berlín, heredera de la electrónica industrial, también fue a donde Mills se le ocurrió poner una nueva voz a 'Metropolis'. Tras alquilar un DVD del film y hacer una copia ilegal, el DJ se encerró en casa para componer la que sería una de sus piezas más conocidas. "No escuchamos música electrónica en el cine. Incluso si es sobre ciencia-ficción la relacionamos con música clásica. Alguien tenía que hacer algo", aseguró Mills en 2011 en una entrevista a la revista 'Wire'. Otras cintas célebres como 'Frankenstein' o 'M' también están en su lista de proyectos pendientes.

Tras pasar por Bruselas, París, Nueva York y Berlín, la UFA Film Nights aterrizó el 2016 en Madrid. En Barcelona se puede gozar de otros proyectos parecidos como Live Soundtracks.