EL PREMIO CERVANTES 2016
La Barcelona de Mendoza en el cine
'La verdad sobre el caso Savolta', de Antonio Drove, es la mejor adaptación cinematográfica de las obras del escritor barcelones
Quim Casas
Periodista y crítico de cine
Profesor de Comunicación Audiovisual en Universidad Pompeu Fabra y docente en ESCAC, FX, Cátedra de Cine de Valladolid y Museu del Cinema de Girona. Autor de diversos libros sobre David Lynch, David Cronenberg, Jim Jarmusch, Fritz Lang, John Ford y Clint Eastwood. Miembro del Comité de Selección del Festival de Cine de San Sebastián.
QUIM CASAS / BARCELONA
En 1979, cuatro años después de la publicación de la primera novela de Eduardo Mendoza, 'La verdad sobre el caso Savolta', el director Antonio Drove la trasladó a la pantalla y hoy sigue siendo la mejor versión que de una obra del escritor se ha hecho en cine. Drove supo captar la mezcla de drama, intriga y política ambientada en la Barcelona de principios de los años 20, la Barcelona de anarquistas, patronales y pistoleros. Fue un filme con visos de producción internacional, con Omero Antonutti, Stefania Sandrelli y Charles Denner en su reparto.
Mendoza convertiría después su querida Barcelona en 'La ciudad de los prodigios', y un director de fuerte peso literario, Mario Camus, la adaptaría en 1999 en el filme homónimo. Aquí es la ciudad que crece desde la primera a la segunda exposición universal, de nuevo con el pistolerismo y el anarquismo como telón de fondo para el retrato del arribista encarnado por el francés Olivier Martínez.
Entre estas dos películas, Cayetano del Real convirtió la novela 'El misterio de la cripta embrujada' en 'La cripta' (1981). En esta cumplidora lectura de la trama criminal protagonizada por un enfermo mental reconvertido en anónimo detective, Mendoza debió de entenderse bien con su protagonista, José Sacristán, ya que este le encargó la escritura de un argumento original para su debut como director, 'Soldados de plomo' (1983), drama sobre el hijo de un militar y una cupletista.
{"zeta-legacy-image-100":{"imageSrc":"https:\/\/estaticos.elperiodico.com\/resources\/jpg\/4\/6\/1480532777764.jpg","author":null,"footer":"Fanny Ardant y Dar\u00edo Grandinetti, en un fotograma de 'El a\u00f1o del diluvio'."}}
Jaime Chávarri adaptó en 2004 'El año del diluvio', con participación en el guión de Mendoza: extraña y asfixiante historia sobre las relaciones entre una religiosa y un terrateniente, Fanny Ardant y Dario Grandinetti. El escritor colaboró en el guión de 'El acuarelista' (2008), producción peruana de Daniel Rodríguez Risco con motivos más kafkianos: el periplo del oficinista que tan solo desea pintar acuarelas pese a la oposición de sus vecinos.
- Sumergir los pies en vinagre, la nueva tendencia que arrasa: estos son sus beneficios
- Rosalía disfruta de una cena familiar en un famoso restaurante del Born
- Illa replica a Aragonès y Puigdemont: "El uso del catalán ha retrocedido en una década de gobiernos de Junts y ERC
- Un final bochornoso en el Bernabéu
- El gran secreto para acabar con los pececillos de plata
- Olvídate de freír el huevo en la sartén: esta es la fórmula para hacer los mejores huevos fritos
- Álex ya está en casa: "Las Fuerzas Armadas nunca dejan a nadie atrás
- Este es el pueblo de Catalunya que participará en Grand Prix este verano