DEL 29 DE OCTUBRE AL 1 DE NOVIEMBRE

Banana Yoshimoto abanderará la literatura japonesa en el Salón del Manga

La autora de 'Kitchen' y su compatriota Mitsuyo Kakuta participarán en las actividades de la próxima cita con el cómic japonés

La escritora japonesa Banana Yoshimoto, en una imagen de archivo.

La escritora japonesa Banana Yoshimoto, en una imagen de archivo. / periodico

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

La escritora Banana Yoshimoto (Tokio, Japón. 1964), autora de novelas como 'Tsgumi' y 'Amrita', abanderará con su recién anunciada visita la presencia de la literatura japonesa como uno de los ejes temáticos en la próxima edición del Salón del Manga de Barcelona, que se celebrará del sábado 29 de octubre al martes 1 de noviembre en el recinto de Fira Montjuïc. 

La cita con el cómic nipón pondrá el acento en la larga tradición literaria, editorial y lectora de Japón. Según la Unesco, el 91% de la población lee habitualmente libros, revistas, diarios o mangas y cada japonés lee al año una media de 46 libros, mangas incluidos. Del país que ha dado premios Nobel de Literatura como Kenzaburo Oé o Yasunari Kawabata, el salón mostrará actividades ligadas a la literatura japonesa, como talleres de caligrafía, salas de lectura, y una exposición sobre las adaptaciones de libros al manga y el anime. Además de la reconocida figura de Yoshimoto, también participará en el certamen la escritora Mitsuyo Kakuta (Yokohama, Japón. 1967), autora de más de 50 obras, entre ellas, 'La cigarra del octavo día' y 'Ella en la otra orilla', que Galaxia Gutenberg publicará el próximo octubre). 

PREMIADA YOSHIMOTO

Con obra traducida en 30 países, Banana Yoshimoto, pseudónimo de Mahoko Yoshimoto, debe su sobrenombre a su admiración por las flores del banano. Hija de Takaaki Yoshimoto, reconocido filósofo de los 60, es además hermana de la mangaka Haruno Yoiko. Su primer trabajo, 'Kitchen' (1988) obtuvo un éxito inmediato tras su publicación. Ganó el Kaien Newcomer Writers Prize cuando todavía era una estudiante universitaria, y un año después se le concedía por la misma obra el premio literario Izumi Kyoka. Esta obra le ha valido más de 60 ediciones solo en Japón y se ha adaptado en dos ocasiones para la gran pantalla.

Además de novelas como 'Amrita' (1997), 'Tsugumi' (1994) y 'N.P.', los relatos de 'Sueño profundo' (1994) o 'Recuerdos de un callejón sin salida' (2011), donde aborda temas como el desencanto, la amistad o el amor, encarnados en personajes que buscan, en la plácida cotidianidad de los lazos afectivos, la fuerza para seguir viviendo, (todos publicados en castellano y catalán por Tusquets) Yoshimoto, cuyas protagonistas siempre son mujeres, también realiza un repaso personal y evocador de recuerdos que atesora en su memoria en 'Un viaje llamado vida' (Satori Ediciones, 2006). En sus novelas suele aparecer la relación con la muerte.  

Las entradas pueden adquirirse  anticipadamente desde el próximo 8 de julio exclusivamente desde www.ficomic.com.