Harper Lee publicará la reencontrada secuela de 'Matar a un ruiseñor'

Mas de cinco décadas después de que se publicara 'Matar a un ruiseñor', la obra maestra de la escritora Harper Lee, que ganó el Pulitzer y elevó hasta el olimpo del idealismo al personaje de Atticus Finch, verá la luz, el próximo 14 de julio en Estados Unidos, la segunda parte del libro, que en realidad es la primera. 

La editorial Harper ha anunciado este martes que en esa fecha publicará 'Go set a watchman', una novela que Lee acabó a mediados de los años 50 y que fue redescubierta hace poco, cuando el otoño pasado una amiga encontró el manuscrito que la escritora pensaba que había sido destruido. 

La propia autora ha emitido un comunicado explicando los orígenes del libro. Fue, en realidad, el primero que escribió, una historia centrada en Scout Finch (la niña de 'Matar a un ruiseñor'). La novela, en la que la joven Finch se reencuentra con su padre, el abogado Atticus, estaba salpicada de 'flashbacks' que atrayeron más a los editores, que pidieron a Lee que la reescribiera desde la perspectiva de la niña. "Era una debutante así que hice lo que se me pidió", ha dicho Lee. Y así nació 'Matar a un ruiseñor', que ha sido traducida a más de 40 idiomas y sigue vendiendo un millón de ejemplares cada año, es lectura obligatoria en muchas escuelas de Estados Unidos y se convirtió en un clásico instantáneo de cine cuando fue adaptada en 1962, con Gregory Peck en el papel de Atticus.

Denuncia de las injusticias raciales

Tras el éxito de aquella novela ambientada en la Alabama rural y que denunció las injusticias raciales, Harper Lee se alejó de la vida pública y no publicó nada más, una decisión a la que ahora pone fin. "Después de pensarlo y dudarlo mucho compartí (el manuscrito) con un puñado de gente en la que confio y me agradó oír que consideraban que era digno de publicarse", ha dicho en el comunicado, en el que se confiesa "asombrada de que vaya a publicarse después de todos estos años".

La editorial, mientras, asegura que estamos ante "un destacable acontecimiento literario. Hasta hace poco se desconocía la existencia de 'Go set a watchman' y su descubrimiento es un extraordinario regalo para los muchos lectores y admiradores de 'Matar a un ruiseñor'", ha dicho Jonathan Burnman, el editor de Harper, que habla de "una cautivadora y emocionante narración sobre la relación de un padre y su hija y la vida de una pequeña localidad de Alabama que atraviesa las tensiones raciales de los 50".