la opinión de los editores internacionales de la autora

Comprendiendo su humor

1
Se lee en minutos
Vera Michalski-Hoffman

Lo primero que me sedujo como editora de los libros policiacos de Alicia Giménez Bartlett fue su personaje protagonista, esa mujer inteligente y autónoma que es Petra Delicado. Luego vino la ciudad, Barcelona, un perfecto telón de fondo y también un gran foco de interés para sus peripecias. En cierta forma me parecía lógico publicarla porque sus obras están en la misma línea de otros éxitos de nuestra editorial como Manuel Vázquez Montalbán, Boris Alunine, Donna Leon o Andrea Camilleri.

 

Noticias relacionadas

En Polonia ha interesado especialmente a los lectores por esos aspectos sociológicos y políticos que subyacen en sus novelas, con los que ha creado un subgénero propio y que la distancian de modelos  norteamericanos más clásicos como Chandler o Hammett. ¡En las críticas polacas he leído que la consideran una rara mezcla de Agatha Christie y Virginia Woolf! Pero por encima de todo eso, creo que lo que ha hecho que el público polaco conecte tan bien con su novelas es una buena comprensión de su característico humor, que suele teñirse de negro a menudo, sin que nunca llegue a ser cruel.

NOIR SUR BLANC (POLONIA)