Àngels Gonyalons, Silvia Abril y Fermí Reixach figuran en el elenco de 'Sister Act'

A Whoopi Goldberg se le relacionará siempre con 'Sister Act'. Con la popular película. Y con el musical, que 22 años después del filme llegará a Barcelona, estrenándose por primera vez en castellano. La actriz es la productora del espectáculo y cuando se representó en Londres formó parte del elenco (cambiando el personaje de Deloris por el de madre superiora). Y ha anunciado que acudirá el día del estreno en el Tívoli, el próximo 24 de octubre.

Àngels Gonyalos, Fermí Reixach y Silvia Abril figuran en esta adaptación que hoy se ha presentado en el Paraninfo de la Universitat de Barcelona, de la mano de Stage Entertainment y de El Terrat. Xavier Cassadó firma la versión al castellano del libreto. Arnau Vilá es el director musical. Y la joven Mireia Mambo Bokele ha sido elegida para ser la protagonista, "una choni de barrio muy explosiva", describe, divertida.

Mambo está feliz con el reto de encarnar a esta diva venida a menos, que tras presenciar un asesinato la policía encierra en un convento. La artista formó parte de la gira española de 'High School Musical', si bien su carrera profesional la está desarrollando en el West End londinense, participando en producciones como 'Ragtime', 'A midsummer night's dream' y 'Charlie y la fábrica de chocolate' (bajo la dirección de Sam Mendes). Precisamente, aprovechando el día de libranza mientras representaba este último montaje, se escapó para participar en las audiciones de 'Sister Act'. 

"Una obra terapéutica"

Una de las grandes figuras del teatro musical, Àngels Gonyalons, regresará al género con esta producción, interpretando el papel de madre superiora. "No me quedaré con el cliché de Señorita Rottenmeier. Quiero dotar al papel de matices. Y en los momentos de soledad, descubrir su alma", adelanta. Para Gonyalons, 'Sister Act' es un musical terapéutico, para el espectador y para los actores, repleto de energía y alegría, algo muy necesario en los tiempos que corren".

Entre sus anteriores trabajos, destacan títulos como 'La botiga dels horrors', 'Mar i cel', 'Estan tocant la nostra cançó', 'Germans de sang', 'Chicago'... "La última vez que hice algo parecido fue 'Perséfone', aunque más que un musical era un espectáculo con canciones. Y antes, en el 2006, hice 'Paradís'", recuerda una actriz con ganas, dice, de "asumir retos interpretativos, de arriesgarse".

Silvia Abril, que interpretará a María Lázaro, dice divertida que "sí, es la primera vez que hará de monja". "Pero he crecido 13 años rodeada de monjas y 4 de curas, así que ha llegado el momento de la venganza". Mientras que Fermí Reixach (Monseñor), recuerda que cuando fundó el Lliure ya participó en musicales como 'La bella Helena'. Y que incluso hizo sus pinitos como cantante, con un disco en el que "adaptaba canciones antiguas catalanas de bandoleros y ladrones".   

Completan el reparto Enrique Sequero, Juan Delgado, Gara Roda, Malia Conde, Héctor Fernández, Ramón Balasch, Gerard Mínguez, Yanneris Sewer, Elena Talenti, Amaparo Saizar, Meritxell Sota, Belia Martín, Lourdes García, María Arévalo, Patricia Paisal, Silvia Martí, Olga Hueso, Benjamí Conesa, Lucía Ambrosini, Lucy Lummis, Sergio Campoy, Anna Mateo, Nacho Bergareche y José M. del Castillo.

Basado en el popular filme, cuenta con canciones compuestas por Alan Menken ('La sirenita', 'La Bella y la Bestia'...) e inspiradas en estilos que van desde la música de Motown, el soul o el funk, hasta los grandes himnos de música disco. Este espectáculo ha sido nominado a 4 Premios Oliver y a 5 Premios Tony, y ha cosechado excelentes críticas en todas las ciudades en las que se ha representado.

Barcelona, en el circuito internacional de los musicales

Andreu Buenafuente, fundador de El Terrat, suspira porque Barcelona vuelva a ser epicentro de musicales y forme parte del circuito internacional. "Lo ideal es que coexistan obras de gran formato con propuestas más independientes". Y ha confiado en su cómplice Xavier Cassadó la adaptación del texto y la dramaturgia de una comedia que The Times describió como "Irresistible".