PAU VIDAL. TRADUCTOR
Tres razones para amarlo
Tres razones para amarlo_MEDIA_1
Por qué confiar en El Periódico En Catalunya nos gusta Andrea Camilleri por dos o tres razones no siempre concomitantes. La primera es por lo mucho que nos atrae Italia. No es ningún secreto que aquí existe una especial italianofilia quizá vinculada, inconscientemente, a nuestra fascinación por El gatopardo, el gran relato siciliano.
Otra razón de peso es que en sus novelas el lenguaje es un personaje más y posiblemente el lector catalán está especialmente dotado para apreciar sus detalles. Y la tercera, y no menos importante, es el personaje de Salvo Montalbano, su gran creación. Él es esa persona que los hombres quieren ser y las mujeres seducir. Así que aunque las novelas históricas de Camilleri sean mucho más densas y mejores, en ellas solemos echar de menos al comisario.
- Barcelona, “decepcionada” y “preocupada” por que la Generalitat anuncie una desalinizadora flotante en el puerto sin avisarle
- García-Castellón y Gadea dejarán sus plazas en la Audiencia Nacional y Pedraz sopesa hacerse con el juzgado del Tsunami, por Ernesto Ekaizer
- El invierno vuelve por Sant Jordi: los meteorólogos alertan del fenómeno que nos espera la próxima semana en Catalunya
- El presidente del PP de Esplugues coló durante años facturas personales como gastos del partido para pagarlas con dinero público
- Airbnb aconseja a los propietarios que no anuncien las piscinas en sus alojamientos turísticos
- Vuelve Moisés a Pasapalabra: el concursante desvela los problemas que sufrió en el pasado y por los que tuvo que abandonar el programa
- DANA a la vista: estas serán las zonas más afectadas
- Sumergir los pies en vinagre, la nueva tendencia que arrasa: estos son sus beneficios
