Los 10 mejores libros de narrativa del 2012

'Stoner', en narrativa traducida, 'Victus', en castellano' y 'El quadern gris', en catalán, lideran sus respectivos 'rankings'

Portada de la edición de Narcís Garolera de ’El quadern gris’ de Josep Pla.

Portada de la edición de Narcís Garolera de ’El quadern gris’ de Josep Pla.

1
Se lee en minutos

'Stoner', de John Williamses el mejor libro denarrativa traducida,'Victus', de Albert Sánchez Piñol, el mejor denarrativa en castellano y'El quadern gris' de Josep Pla, el mejor denarrativa en catalán. Es la opinión de críticos, periodistas literarios, libreros y bibliotecarios catalanes que han elaborado tres listas con los 10 mejores libros de narrativa en las tres respectivas categorías (traducida, castellano y catalán).

Los 10 libros del 2012 de narrativa traducida

1. 'Stoner'. John Williams

2. 'El abuelo que saltó por la ventana y se largó' / 'L¿avi de 100 anys que es va escapar per la finestra'. Jonas Jonasson.

3. 'El sentido de un final' / 'El sentit d¿un final'. Julian Barnes

4. 'Nada se opone a la noche' / 'Res no s¿oposa a la nit'. Delphine de Vigan.

5. 'Diario de invierno' / 'Diari d¿hivern'. Paul Auster.

6. 'Antigua luz' / 'Llum antiga'. John Banville

7. 'La primavera del comisario Ricciardi' / 'La primavera del comissari Ricciardi'. Maurizio de Giovanni.

8. 'La liebre de ojos de ámbar' / 'La llebre amb ulls d¿ambre'. Edmund de Waal.

9. 'El diablo a todas horas' / 'El dimoni a cada pas'. Donald Ray Pollock

10. 'Con el agua al cuello' / 'Amb l¿aigua fins el coll'. Petros Márkaris

Los 10 libros del 2012 de narrativa en castellano

1. 'Victus'. Albert Sánchez Piñol

2. 'Las leyes de la frontera'. Javier Cercas

3. 'El lector de Julio Verne'. Almudena Grandes.

4. 'Aire de Dylan'. Enrique Vila-Matas.

5. 'Medusa'. Ricardo Menéndez Salmón.

6. 'La bibliotecaria de Auschwitz' / 'La bibliotecària d¿Auschwitz'. Antonio G. Iturbe.

7. 'Perros que ladran en el sótano'. Olga Merino.

8. 'La hija del Este', Clara Usón.

9. 'Mala índole'. Javier Marías

10. 'Ha dejado de llover'. Andrés Barba.

Los 10 de narrativa en catalán

1. 'El quadern gris' (ed. Narcís Garolera). Josep Pla

2. 'La dona veloç'. Imma Monsó.

3. 'Memòria d¿uns ulls pintats'. Lluís Llach.

4. 'Provisonalitat'. Toni Sala.

5. 'Carretera secundària'. Joan Carreras.

6. 'Que ningú no et salvi la vida'. Flàvia Company.

7. 'Quan érem feliços'. Rafael Nadal.

8. 'Cada color d¿un riu'. Manel de la Rosa.

Noticias relacionadas

9. 'La dona que es va perdre'. Marina Espasa.

10. 'La mala reputació'. Bel Olid.