con el director Philippe Le Guay

Carmen Maura, César a la mejor actriz de reparto por 'Les femmes du 6e étage'

Carmen Maura con el premio.

Carmen Maura con el premio. / SAA/af

ELIANNE ROS / París

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

La actriz española Carmen Maura logró este viernes el premio César del cine francés a la mejor actriz de reparto del 2011 por su interpretación en Les femmes du 6e étage (Las mujeres del sexto piso), del director Philippe Le Guay. Se trata de la segunda vez que Maura optaba al máximo galardón del cine francés, tras su nominación también como mejor actriz secundaria en 1996 por Le bonheur est dans le pré, de Etienne Chatiliez. En esta ocasión, Maura interpreta a la matriarca de un grupo de criadas españolas afincadas en París en los años 60.

Tan solo 48 horas antes de la ceremonia de los Oscars, el cine francés celebró la noche del viernes su gran fiesta con la entrega de los Cesar premiando a The artist con seis recompensas, entre ellas la del mejor filme y director, pero no a su estrella, Jean Dujardin. Por su magistral interpretación en este osado filme mudo en blanco y negro, el actor francés ha recibido numerosos premios y ha sido nominado por la academia de Hollywood. El Cesar al mejor actor ha recaído sobre Omar Sy por su interpretación en Intouchables, comedia de Eric Toledano y Oliviar Nacache. Basada en la historia real de un tetrapléjico y su cuidador, esta película realizada con una presupuesto de 10 millones de euros, ha batido todos los récords de taquilla en Francia con más de 19 millones de entradas.

Candidato a los Oscar

Domingo, en la ceremonia de los Oscars, Dujardin, de 39 años, podría convertirse en el primer francés que obtiene la estatuilla al mejor actor, cuatro años después del Oscar a la mejor intérprete logrado por su compatriota Marion Cotillard magistralmente transformada en Edit Piaff en La vida en Rosa. Olvidada hasta ahora entre la sesentena de premios cosechados por The Artist a lo largo y ancho del planeta, su compañera de reparto, Bénérice Béjo, se ha llevado el César a la mejor actriz. El esposo de la intérprete y director de la película, Michel Hazanavicious ha recibido el César al mejor realizador por The Artist que también ha cosechado el de mejor decorado, música y fotografía. Hazanavicious ha dedicado el premio a aquellos que creyeron en “un proyecto que nadie quería” y que costó mucho sacar adelante. 

El César a la mejor adaptación fue para Yasmina Reza y Roman Polanski por Le roi du carnage, premio que recogió Kate Winslet. Presidida por Guillaume Canet, la 37 ceremonia de los César ha rendido homenaje a la actriz de Titanic. La favorita de la ceremonia, Polisse, de Maïwen, con 13 nominaciones frente a las 10 de The artist y las 9 de Intouchables, se ha tenido que conformar con dos César, mientras que el filme político L¿Exercice de l¿Etat se ha llevado el de mejor guión, mejor sonido y mejor actor secundario (Michel Blanc).

La crisis le ha sentado de maravilla al cine francés. La entrega de los premios César culmina un año en el que las producciones galas --más de 200 filmes estrenados en el 2011-- han batido récords de taquilla, con 215,6 millones de entradas vendidas. Frente a las producciones extranjeras, básicamente de EEUU, ha ocupado el 41,6% del mercado. Las salas han conocido una frecuentación sin precedentes desde 1967. En el 2011, el 67,5% de la población ha entrado al menos una vez en el cine.

Maura, nerviosa

Pese a su larga trayectoria, Carmen Maura no pudo evitar ponerse especialmente nerviosa en el escenario. "No podía creérmelo, en los premios en España nunca me pongo así, no me lo esperaba para nada", dijo a Efe poco después de recibirlo, indicando que aunque este galardón no supone su consagración en la cinematografía francesa, deja claro que en Francia ya se la quiere "un poco". Recibe este premio, aseguró, como un reconocimiento a los 20 años que lleva trabajando en el país, donde según añadió después en la sala de prensa, ha "aprendido a conocer a la gente del cine" y es un lugar en el que le encanta rodar para poder hablar francés."Estoy muy orgullosa de ser una actriz española pero siento que formo parte de la familia del cine francés y me gusta. Me siento muy bien entre vosotros", ha señalado al recoger el galardón.

"He aprendido a conoceros. Somos muy diferentes, pero os conozco, me he acostumbrado, no me afecta si me encuentro con alguien muy estresado", bromeó ante la prensa francesa, en un discurso en francés en el que se le colaron palabras en castellano. Maura, que dice que en estas dos décadas en Francia tiene ya la confianza suficiente para rodar ahí, llegó a la ceremonia directamente desde Deauville, donde trabaja a las órdenes de Jérôme Enrico en la película Paulette, una comedia "muy divertida".

El interés de su comparecencia estuvo centrado también en su relación actual con el director Pedro Almodóvar, con el que dijo que ha pasado "momentos maravillosos", pero con el que no sabe si va a volver a rodar. "Hemos hecho juntos siete películas, supongo que es suficiente. Con la edad siento que todas las actrices quieren trabajar con él, prefiero trabajar en cosas que la gente no quiere", indicó la madrileña. "Trabajé en Volver (la última vez) y la relación fue fácil, como en los primeros tiempos, pero no somos muy amigos ahora, creo que él también quiere trabajar con otras actrices", concluyó en esa intervención.