Shalom Auslander: «La ira y el dogmatismo son típicos de Dios»

-No sé si su libro es más trágico que cómico, o todo lo contrario.

-A veces es trágicamente cómico, y a veces cómicamente trágico. Eso es bueno, porque cómicamente cómico podría ser tedioso, y trágicamente trágico me darían ganas de suicidarme. En general, es una historia positiva: me escapé.Mazel Tov.

-«Sería tan típico de Dios...», escribe tantas veces en sus Lamentaciones. ¿Qué cosas son tan típicas de él?

-La ira, el asesinato, la venganza, el dogmatismo, la petulancia y la beligerancia. De vez en cuando divide las aguas de un mar, algo que está muy bien, pero solo después de que te haya esclavizado durante 400 años. No sale a cuenta, francamente.

-¿Es posible escapar ileso después de haber sufrido una educación ultraortodoxa como la suya?

-Depende de quién te eduque. La gente que me formó estaba aterrorizada -no usas abrigos negros en pleno verano por nada- y me enseñaron a estarlo también.

-¿Qué educación dará a sus hijos?

-A mi hijo mayor cada noche le leo historias de cómo Dios asesina a primogénitos inocentes.

-Entiendo que se sienta remordimientos por matar o robar. Pero ¿por ver una final de hockey en sábado?

-Es que me dijeron que Él estaba loco. Y mejor no pasarte ni un pelo con un loco. Lea el Antiguo Testamento. ¿Le tomarías el pelo a ese tipo? La mujer de Lot se dio la vuelta y bam, estatua de sal. Es un demente.

-Tras romper con ese Dios, ¿no sería más fácil decidir que no existe? ¿O que no influye en nuestra vida?

-Yo no decidí tenerle miedo. No tomé esa decisión. Me criaron con esta idea, durante 20 años. El abuso teológico no es diferente de cualquier abuso infantil. Y no le digas a alquien que ha sufrido un abuso sexual en la infancia 'venga, solo era un pequeño pene, supéralo'.

-¿La idea católica del perdón, de dejar el contador de la culpabilidad a cero, no le tienta?

-Me resulta más fácil imaginarme 72 vírgenes que imaginar cómo puede ser no sentir culpa. Y, gracias, ser miembro de un club de locos en la vida ya ha sido suficiente para mí.

-¿Algún día alguien escribirá sobre el islam como usted lo ha hecho sobre el judaísmo?

-Sería mucho más beneficioso para su religión que otra puñetera fatua.

-¿Cree usted que quizás una de las mejores cosas que puede decirse del judaísmo es que tantos judíos puedan hablar con sentido del humor sobre su propia religión?

-Sí. Eso, y haber sido expulsados de muchos países, como el suyo. Hace que veas mundo.