Matt Reeves: «Quería hacer 'Los 400 golpes' con vampiros»

-Muchas personas consideraron prematura la idea de hacer una nueva Déjame entrar.¿Llegó usted a ser una de ellas?

-He de decir que cuando me llegó el proyecto no me convencía la idea de hacer unremake.Y tras ver el original, todavía menos. Sin embargo, cuando leí la novela de John Ajvide Lindqvist, algo hizo clic en mi interior; conecté con las vivencias de infancia que el autor relataba en el libro¿ Mis padres también pasaron por un divorcio muy doloroso en el mismo período de los años 80. Y me lancé.

-Pese al posible odio de los fans del original, considerado ya un clásico del terror. Es un acto de valentía.

-Pero, sobre todo, un acto de amor hacia la historia de Lindqvist. En realidad, no eran los fans los que me presionaban, sino yo mismo; mi voluntad de ser fiel a la historia, y al mismo tiempo, personalizarla.

-¿Cuándo se liberó de la presión? ¿Quizá al leer esa gran reseña en The New York Times?

-Eso me hizo una enorme ilusión. Ya sabe, vivo en Nueva York. Pero solo respiré tranquilo al saber que Lindqvist había visto la película y le había encantado. Pronto nos veremos. Me ha invitado a mí y a mi esposa a pasar unos días con él y su familia en Suecia. Estoy orgulloso de esta amistad que tenemos, me hace muy feliz.

-¿Cómo decidió qué mantener y qué quitar del primer filme?

-Todo vino dado por el cambio de localización. En el libro se habla mucho de los suburbios y, al pensar en los suburbios americanos, pensaba enE.T. el extraterrestre.En los 80 usábamos el términoSpielbergia para referirnos a las comunidades suburbiales, porque fue allí donde sitúoE.T.,también su producción Poltergeist¿ Quería hacer algo con ese ambiente.

-Y también como E.T.,desde el punto de vista de los niños.

-François Truffaut convenció a Spielberg para hacerE.T.después de ver lo bueno que era con los niños en el rodaje deEncuentros en la tercera fase. Mientras hacía Déjame entrar, pensé a menudo en Los 400 golpes; imaginaba cómo sería esa película con vampiros.

-A la madre del protagonista nunca le vemos del todo la cara, como al maestro de E.T., que era Harrison Ford.

-Me interesa cómo filma Spielberg el punto de vista infantil. Y fue gracias a él que pude trabajarlo a fondo. Lo conocía, le había gustado mi anterior película, Monstruoso, y le pedí una cita para hablar sobre el duro trabajo de hacer cine con niños. Me dio un consejo: haz que los niños lleven un diario de sus personajes, y que te dejen leerlo, y usa lo que puedas. Realmente era una forma fantástica de dar verdad a la película.

-Todo es ejemplar en ella, incluyendo el uso de los temas pop.

-Algunos estaban en el guión y otros no. Para la escena del baile quería a The Romantics, pero no nos los pudimos permitir, porque teníamos poco dinero¿ Pero el Breakup song de Greg Kihn Band era también perfecto para ver al personaje de Kodi hacerse el chulo. Y aunque no pudimos tener a The Clash para la escena del sótano, el tema de Freur también queda bien. Lo que no quería era una reconstrucción de los años 80 anclada en la fetichización, en el empleo de referencias llamativas o populares. Quería hacer una película que pudiera haberse rodado en los 80.