Cornelia Funke atraviesa el espejo con su nueva trilogía fantástica

No es casualidad que los hermanos protagonistas se llamen Jacob y Will, igual que los hermanos Grimm. Y aunque estos se cuelen en un mundo fantástico a través de «un espejo que solo se abre para aquel que no se ve a sí mismo», no es una evocación de la Alicia de Carroll. Es Reckless, la nueva y esperada trilogía de Cornelia Funke, cuyo primer volumen, Carne de piedra (Siruela / Estrella Polar), llegó ayer a una docena de países en un lanzamiento simultáneo que suma una tirada de 12 millones de libros. El origen: «Los cuentos de los hermanos Grimm, que de pequeña me fascinaban y me daban tanto miedo, se convierten en realidad detrás del espejo». Lo explica en una carta a los libreros la autora alemana, que anoche celebró el estreno con una fiesta en Nueva York, con lectura dramatizada incluida, que pudo seguirse en directo por internet.

Ilustrado por la propia Funke, creadora del Mundo de tinta, Carne de piedra, le da la vuelta a los cuentos de hadas de los Grimm creando un universo donde hay «una emperatriz que tiene enanos a su servicio» y en cuyo bosque «hay siniestras casas de pan dulce», avanza la escritora, que visitará España en diciembre.

Craig Silvey: "Está bien no perder nunca el punto adolescente"

Ese mundo maldito, donde la carne humana se convierte en piedra, y donde el joven Jacob intenta salvar a su hermano del hechizo, no lo descubrió sola. El libro avisa: «Historia hallada y narrada por Cornelia Funke y Lionel Wigram». Y ella explica cómo junto con Wigram, productor de las películas de Harry Potter y Sherlock Holmes, que ya tiene los derechos para llevar Reckless al cine, imaginó este nuevo mundo tras conocerse en una cena. Wigram arropó en la presentación neoyorquina a Funke, que, ataviada con un fantástico vestido, hizo una lectura dramatizada con el actor Elliot Hill.

MUNDO DE TINTA / La trilogía fantástica y crossover Mundo de tinta - traducida a 40 idiomas, ocho millones de libros vendidos, versión cinematográfica de Corazón de tinta, con Brendan Fraser- encumbró a Funke, incluida por Time entre las 100 personas más influyentes en el 2005, y autora de más de 40 libros para jóvenes.