Los Telerín ya no rezan ni enseñan el culito

La productora Ánima Kitchent recupera con una serie en 3D a la famosa familia de TVE que hace 50 años mandaba a los niños a dormir

TELE TELERIN

TELE TELERIN / periodico

INÉS ÁLVAREZ / BARCELONA

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

"Vamos a la cama/ que hay que descansar/ para que mañana/ podamos madrugar”. Que levanten la mano aquellos que ronden los 50 años que no se hayan ido a dormir con la simpática cuña que con ese fin emitió TVE entre 1965 y 1974. Poquísimos. Ahora, los más pequeños también podrán incorporar la Familia Telerín a sus recuerdos de infancia, ya que Clan emitirá una versión actualizada en 3D y con forma de serie, lo que sacará a Cleo, Teté, Maripí, Pelusín Colitas y Cuquín del bucle de su historieta.

Los artífices de 'Cleo y Cuquín' son los creativos de la productora Ánima Kitchent, que recibieron el encargo de los herederos de sus creadores, José Luis de los Estudios Moro, de relanzarlos. El reto le produjo a Víctor López, consejero delegado de la compañía, un sentimiento mezcla de responsabilidad y reparo. ”Es que me olía un poco a naftalina. Pero luego pensé que era algo precioso que forma parte de la historia de la tele de España y que nos conmueve”. De la de España y de la de muchos países de Latinoamérica, en los que triunfó y estuvo en antena aún más años que aquí.

Pero, claro, ahora, la loable función de dirigir a los niños a la cama se hace más difícil, pese a <strong>que los inefables Lunnis</strong> lo hayan intentado . Para empezar, porque <strong>la tele ya no se topa nunca con una carta de ajuste</strong>. “Ahora ninguna televisión los quiere enviar a la cama. Somos los padres los que lo necesitamos”, confiesa López. “Por eso, lanzaremos una app, El acostador, en la que suena el 'Vamos a la cama' y se puede ver el vídeo y leer un cuento a los niños", detalla.

La serie la forman <strong>52 capítulos, de siete minutos de duración</strong>, que quiere formar parte del club de producciones de calidad como 'Peppa Pig' y 'Pocoyó' para atender a las necesidades de un público menudo pero cada vez más exigente: “Los pequeños ahora tienen una mayor oferta de contenidos y un mayor acceso. Recuerdo que había niños de mi generación cuyos padres no les dejaban ver la tele...”, rememora.

Estos nuevos Telerín responden también a las exigencias de un mercado internacional con diferentes sensibilidades, por lo que hay cosas que no se podían mantener. Como lo de que Cleo muestre el trasero en aquella cuña original o que los seis hermanos recen sobre sus camitas: “Ahora no podemos tener una serie en la que una niña enseñe el culito, porque es ofensivo para algunas culturas. En cuanto a lo de rezar, incluso en España tenemos comunidades judías, musulmanas… Debemos hacer unos dibujos inclusivos”, admite.

{"zeta-legacy-image-right":{"imageSrc":"https:\/\/estaticos.elperiodico.com\/resources\/jpg\/0\/8\/1421266511980.jpg","author":null,"footer":"Jos\u00e9 Luis Moro, creador de la Familia Teler\u00edn, Ruperta y otros personajes."}}

Sin embargo, para alivio de los incondicionales de los personajes sesenteros, la estética actual no está tan desvirtuada: “Hemos intentado ser respetuosos, aunque hemos eliminado sombras en la cara, incorporado colores y les hemos vestido, porque si fueran siempre en pijama, serían niños enfermitos…”, asegura López. También les han agrandado los ojos. “Lo que te dicen los asesores educativos y los pedagogos es que los ojos son uno de los centros de mayor expresividad para los niños. Ahí es donde puedes mostrar los sentimientos que están tan limitados en un dibujo", añade.

ÉXITO DE LO 'VINTAGE'

La mayor diferencia, a excepción de aquella película de 1966 protagonizada por los Telerín, ‘El mago de los sueños’ ("que no funcionó mucho en España”), es que los seis hermanos ahora protagonizarán historias: “Cada episodio lo inician jugando. Cuquín hace una trastada y Cleo lo soluciona de tal manera que en cada uno encontrará su vocación profesional”, detalla el consejero delegado de Ánima Kitchent.

La serie, de la que Fernando Moro es director, viene precedida por el éxito que han tenido 15 videoclips de estos Telerín 3.0, con canciones tradicionales, algo que confirma el éxito de lo 'vintage' también en la animación: “Ha sido espectacular. Ya hay cerca de 1,2 millones de subscripciones y casi 600 millones de visualizaciones”, asegura. Y nace como marca: "Para tener un serie competitiva necesitas otros productos, como juguetes y libros, si no, por mucho que la vendas, no cubres ni los costes de producción", asegura.

Lo que también tenían claro en la productora era la cadena que la emitiría. “TVE es la casa de los Telerín. Y Clan es el mejor canal que hay en España para un público de entre 4 y 6 años”, asegura. Aunque son conscientes de que los niños no siempre se sientan frente al televisor: “Hay muchas maneras de consumir, por lo que hay crear también contenidos para YouTube, apps y web”. Porque ahora los niños se van a la cama, pero si pudieran lo harían acompañados de la tableta o del móvil de mamá. Y lo de descansar…

EL PARAíSO CANARIO

La productora de 'Cleo y Cuquín', Ánima Kitchent, tiene su sede en Canarias, donde, han encontrado su paraíso. Además de su magnífico clima, cuentan con unos interesantes incentivos fiscales que promueve el Cabildo de Gran Canaria para desarrollar la industria. "Canarias se ha convertido en uno de los mejores sitios de Europa para producir largometrajes y series, no solo de animación, también de imagen real". Cuando decidieron instalarse allí, ante la duda de si encontrarían animadores que quisieran ir, López bromeó: "Pondremos un anuncio: 'Se buscan animadores surferos". 

{"zeta-legacy-image-right":{"imageSrc":"https:\/\/estaticos.elperiodico.com\/resources\/jpg\/3\/4\/1496328519743.jpg","author":"ANIMA KITCHENT","footer":"V\u00edctor L\u00f3pez, consejero delegado de la productora Anima Kitchent."}}

Pero no tuvieron problema. A la isla llegaron dibujantes al son del 'lema Telerín': "Vamos a Canarias/ que hay que trabajar...". Actualmente tienen a más de 40 personas en Gran Canaria (y 39 en Madrid) y están formando a 20 jóvenes, ya que el paro en la isla es alto. Ante la sospecha de que reciben subvenciones, López aclara: "Es el capital privado el que invierte; no sale directamente de los Presupuestos Generales del Estado". Y añade: "Estamos creando una industria diferente a las tradicionales de Canarias, y que no contamina y es de alta cualificación. Los empleados tienen 30 años de media y, como su salario es mayor que el de aquí, generan economía". Está visto que no solo los niños adorarán a esta familia.