Dos miradas
Dique y orfebrería
'Fabra i Coromines. Amistat i cartes d'exili' es un acercamiento magnífico a la figura y a la capital importancia de la obra de Fabra en la historia de este país
Josep Maria Fonalleras
Escritor
Josep Maria Fonalleras
Alguien me dijo, hace unos días, que los verdaderos filólogos eran aquellos que vivían inmersos en las palabras y que sabían todos sus secretos, todos los significados, que las acariciaban con la dulzura de quien conoce todos los pliegos. Josep Ferrer, uno de los responsables de la Fundació Pere Coromines, es uno de estos. Hace unos años, confeccionó un libro espléndido que debería estar en todas las casas. Editó el monumental 'Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana', de Joan Coromines, en un formato manual, es decir, apto para el día a día, para la consulta apresurada y voraz. Se dedicó a releer la "magna obra" del sabio, se la apropió y extrajo la "información esencial de una masa léxica de 20.000 palabras". Una joya.
Luego, conjuntamente con Joan Pujadas, en el sello Ara Llibres, ha recogido textos de Coromines sobre el excursionismo y la patria, sobre la vida y la política, sobre la lingüística y el caminar. Y ahora publica 'Fabra i Coromines. Amistat i cartes d’exili', un conjunto de textos del maestro y del discípulo, emotivos y emocionantes, escritos desde la distancia física y temporal, empapados de dolor pero también de esperanza. Es un homenaje a Fabra, ahora que celebramos su Año, un acercamiento magnífico a la figura y a la capital importancia de su obra en la historia de este país. El dique de un ingeniero contra el "fabuloso naufragio", ejecutado con la delicadeza de un orfebre.
- SociedadDestrozos, puñaladas y "fiestas con escorts" en los nuevos rascacielos de lujo de Madrid: "Me fui por miedo
- InternacionalUn terremoto de magnitud 5.8 sacude la costa griega
- Ocio y CulturaMuere la periodista Anna Pérez Pagès, rigor y compromiso con la cultura
- InternacionalAl menos 42 personas mueren en la agresión israelí más letal en Siria desde el 2021
- BarcelonaMAPA | Consulta el alquiler medio, calle a calle, en los municipios de Barcelona
- SociedadUn menor y un hombre que intentaba salvarlo mueren ahogados en la playa del Miracle de Tarragona
- InternacionalEstado Islámico llama a ataques individuales en Europa y Estados Unidos por la guerra en Gaza
- PolíticaAsí están las encuestas de las elecciones en Catalunya 2024
En Doha y El Cairo
Netanyahu autoriza una nueva ronda de conversaciones para negociar la tregua en Gaza
Movilidad
Semana Santa 2024, en directo: retenciones en la AP-7 y cero víctimas en la operación salida
Conflicto en Oriente Próximo