La gran 'Laia', por fin
Xavier Bru de Sala
Escritor y periodista.
XAVIER BRU DE SALA
Como una seta fantástica surgió 'Laia', el 1932, cuando su autor tenía 18 años. Si algo unía la hasta entonces amarga existencia de Espriu, tocada por la desgracia sobrevenida, con sus incansables lecturas de los clásicos griegos, es la imposibilidad de ser feliz. De ser mínimamente feliz. En consecuencia, 'Laia' es una tragedia sin dioses, presidida por la ciega y obstinada brutalidad del destino, donde todo y todos procede del naufragio y al naufragio se encamina.
Como si hubiera inaugurado una maldición, la primera versión cinematográfica de 'Laia', dirigida por Vicent Lluch en 70, con Núria Espert de protagonista, fue un fiasco de arriba abajo. La 'operación Laia' pretendía transportar los fabulosos éxitos teatrales de Espriu a la pantalla, e inaugurar así un ciclo de excelencia. Muy al contrario, fue el primer eslabón de la retahíla de fracasos en que se han convertido, a lo largo de los últimos decenios, las adaptaciones cinematográficas de la literatura catalana. Siempre las mejores intenciones y unos resultados que en los casos menos desafortunados no pasan de mediocres. (¿Para cuando, ni que fuera con objeto de aprender de los errores, un ciclo completo en la Filmo?)
{"zeta-legacy-destacado":{"strong":null,"text":"Las mediocres adaptaciones audiovisuales de la literatura catalana\u00a0han sido hasta ahora una retah\u00edla de fracasos"}}
Pues bien, un azar no tan aciago ha querido convertir la nueva adaptación de 'Laia', a cargo del joven ‘sinerenc’ Lluís Danés, en el fundamento de lo que podría y debería que ser una oleada de éxitos que nos endulzara el mal gusto reiterado de boca. Osadía estilística sin límites, como la del joven Espriu, abismos insondables de los muñecos humanos, sordidez coloreada y éxito de público en 'prime time'. Danés demuestra por primera vez, tras otra encendida espera, que la narrativa catalana da para mucha producción audiovisual de muy alta calidad. Solo hay que felicitar a TV3 y alentarla a relacionarse con la cultura de manera promiscua y creativa. (Y si es posible, que lo es, con menos insuficiencia de recursos).
- Barcelona, “decepcionada” y “preocupada” por que la Generalitat anuncie una desalinizadora flotante en el puerto sin avisarle
- García-Castellón y Gadea dejarán sus plazas en la Audiencia Nacional y Pedraz sopesa hacerse con el juzgado del Tsunami, por Ernesto Ekaizer
- El invierno vuelve por Sant Jordi: los meteorólogos alertan del fenómeno que nos espera la próxima semana en Catalunya
- El presidente del PP de Esplugues coló durante años facturas personales como gastos del partido para pagarlas con dinero público
- Airbnb aconseja a los propietarios que no anuncien las piscinas en sus alojamientos turísticos
- Vuelve Moisés a Pasapalabra: el concursante desvela los problemas que sufrió en el pasado y por los que tuvo que abandonar el programa
- DANA a la vista: estas serán las zonas más afectadas
- Sumergir los pies en vinagre, la nueva tendencia que arrasa: estos son sus beneficios