Un libro recoge la "represión del catalán" por parte de la Policía y la Guardia Civil

"La pregunta es: ¿cómo ha sobrevivido la lengua catalana?". Éste es el interrogante que lanza la escritora Isabel-Clara Simó en el prólogo de '¡En cristiano!' (Cossetània Edicions, 2013), un libro de Ignasi Bea Seguí donde se analiza la persecución y represión del catalán por parte de la Policía Nacional y la Guardia Civil. "No es una pregunta banal: los embates, la represión, el uso de la fuerza, etc. hacen que sea un milagro que la lengua aún siga viva", añade.

El libro empieza haciendo un repaso histórico de la situación de la lengua catalana durante los últimos 350 años, cuya persecución legal se inicia el 1659 con el tratado de los Pirineos y "los primeros en padecerla fueron los ciudadanos de la Catalunya Nord". A partir de aquí, avanza cronológicamente hasta la actualidad, pasando por etapas como el "dominio borbónico", la Segunda República o el franquismo. 

En la segunda parte, la obra recoge un total de 13 casos, ocurridos entre los años 1996 y 2012, con excepción de los dos últimos que se produjeron durante los últimos años del franquismo. "Trece casos que demuestran que este tipo de situaciones, desgraciadamente, no son cosa del pasado y siguen teniendo lugar hoy en día en Barcelona, Palma, Denia, Ondaria o Girona", señala. Episodios de personas con nombres y apellidos en situaciones corrientes como pisar un aeropuerto o renovar el DNI que acabaron padeciendo la "represión de los agentes de policía por usar el catalán".

Isabel-Clara Simó asegura que Bea "ha hecho un trabajo admirable" y que consigue "conmover el lector", después de una larga labor de documentación. "Permite que los lectores jóvenes se hagan una idea aproximada de lo que hemos vivido los grandes y del significado de la expresión resistencialismo lingüístico”, afirma.

En la actualidad

Un recorrido histórico de represión que, según el autor, perdura hasta nuestros días. "Hoy en día existen centenares de leyes que imponen el castellano en nuestra casa, directa o indirectamente", explica Bea. El autor pone como ejemplos donde el castellano sale favorecido en el etiquetado de productos, la educación, la administración o en el momento de optar a determinados puestos de trabajo.

"En la práctica, el catalán continúa estigmatizado, en especial por parte de las fuerzas de seguridad españolas, y lo cierto es que continúa habiendo víctimas por el hecho de hablar la lengua propia en determinadas ocasiones", escribe por su parte Simó en el prólogo.

Ignasi Bea, de 29 años, es licenciado en Ciencias Políticas, tiene un posgrado en Historia Contemporánea y actualmente se está doctorando en Historia Política y Social.  Desde las pasadas elecciones municipales de 2011, es concejal de la Candidatura d'Unitat Popular (CUP) en el ayuntamiento de Sant Cugat del Vallès.