Los Borgia hablarán catalán

Rodrigo Borgia nació el 1 de enero de 1431 en Xàtiva (Valencia) y llegó al trono papal en 1492. A partir de la historia de este personaje histórico y de toda su insaciable, intrigante y cruel familia se elaboró la ambiciosa serie Borgia , una macropoducción de 25 millones de euros (la más cara en la historia de la televisión europea) y que, tras su pase en la tele de pago el pasado año (en Cosmopolitan TV), TV-3 la estrenará en abierto.

La única duda es saber cuándo se emitirán los 12 episodios de los que consta Borgia en la tele catalana. Fuentes de la cadena señalan que podría ser este verano, aunque tampoco está claro cuál sería su horario. Sin duda es una obra de gran calidad, pero la crudeza de algunas de sus imágenes (tanto de violencia como de sexo explícito) plantean dudas a la dirección de la tele catalana. De hecho, cuando se estrenó en Alemania hace un año ya hubo críticas en la prensa por estos aspectos.

Pero como dijo a este diario Assumpta Serna (la única actriz española en el reparto), «se ha hecho un buen trabajo de invención para adaptarse al máximo a lo que en principio se cree que fue realmente la historia de los Borgia». Serna encarna a Vanozza Catanei (1442-1518), amante de Rodrigo Borgia, al que da vida John Doman (The Wire,Oz,Dañosyperjuicios ).