PRESUNTAS IRREGULARIDADES

Imputados dos guardias que debían vigilar la celda donde se suicidó Epstein

Se les acusa de falsificar los registros de las guardias

Jeffrey Epstein, durante un juicio, en una imagen de archivo.

Jeffrey Epstein, durante un juicio, en una imagen de archivo.

2
Se lee en minutos
Idoya Noain

Un gran jurado federal de Estados Unidos ha imputado a dos guardias encargados de vigilar la celda donde murió de aparente suicidio el 10 de agosto Jeffrey Epstein, el financiero que enfrentaba un juicio por tráfico y abuso sexual de menores y en cuya red aparecen señaladas personalidades del mundo político, económico y académico, incluyendo Bill Clinton el príncipe Andrés de Inglaterra.

Los dos funcionarios, según la prensa estadounidense, enfrentan cargos de conspiración para defraudar a los EEUU y falsificar registros. Esas informaciones aseguran que entre las 22.30 de la noche del día 9 y las 6.30 del 10 no pasaron por la celda que ocupaba Epstein, de 66 años, en el Metropolitan Correctional Center de Manhattan. Debían haberlo hecho en al menos tres ocasiones pero los guardias se quedaron en su zona, sentados en sus mesas y navegando por internet o moviéndose solo por allí. Luego falsificaron los registros.

En unas declaraciones a 'The New York Times' José Rojas, del sindicato de funcionarios de prisiones, no ha justificado la falsificación de documentos pero ha denunciado que los dos guardias están siendo usados como "cabezas de turco". "Hay culpabilidad en la cúpula. Siempre intentan culpar a la persona en la posición más baja", ha dicho, recordando que infracciones sobre falsificación de registros suelen tratarse como violaciones de política y no como un asunto criminal como en este caso.

Realidades problemáticas

La muerte de Esptein, producida en ese aparente suicidio cuando estaba bajo custodia, ha vuelto los focos sobre realidades problemáticas del departamento de prisiones, donde los sindicatos de funcionarios denuncian falta de personal y otros problemas relacionados con recortes escasas dotaciones de fondos. Los dos guardias ahora imputados, por ejemplo, estaban trabajando en horas extra, uno de forma voluntaria y el otro forzado a realizar un turno doble de 16 horas, según el 'Times'. El rotativo realizó una reveladora investigación a nivel nacional en la que se desveló, por ejemplo, que enfermeros o profesores se ven forzados a realizar tareas propias de otros funcionarios. 

La muerte de Epstein, que intentó quitarse la vida en julio y temporalmente estuvo en un programa de prevención del suicidio, en el que no se encontraba en el momento de su fallecimiento, ha sacado los colores a las autoridades. El FBI y el Departamento de Justicia tienen abiertas investigaciones.

Noticias relacionadas

Las anómalas circunstancias de su muerte, además, han disparado teorías conspiratorias sobre su fallecimiento. Un patólogo forense contratado por el hermano de Epstein afirmó el mes pasado que la evidencia sugiere que el magnate no se quitó la vida en su celda, sino que pudo haber sido estrangulado.

Este martes en testimonio ante el Congreso Kathleen Hawk, que se puso a cargo del Departamento de Prisiones tras la muerte de Epstein, ha dicho que no tiene pruebas para rechazar las conclusiones oficiales forenses sobre el suicio pero ha dicho estar limitada en lo que puede decir sobre el caso dado la investigación en marcha.

Temas

Pederastia