Ir a contenido

AVALADO POR UN TRIBUNAL

La televisión pública alemana se niega a emitir un anuncio electoral de la extrema derecha

El medio considera que el anuncio describe a los extranjeros "de manera tan despreciable que socava su dignidad humana"

El Periódico

Cartel polémico de Alternativa para Alemania (AfD) para las elecciones europeas, en Berlín.

Cartel polémico de Alternativa para Alemania (AfD) para las elecciones europeas, en Berlín. / Clemens Bilan (EFE)

Un tribunal alemán ha avalado la decisión del segundo canal de televisión público del país, ZDF. de no emitir un anuncio de campaña electoral del partido de extrema derecha, Partido Nacionaldemócrata de Alemania (NPD). Representantes del medio alegan que el spot describe a"los extranjeros que viven en Alemania de manera tan despreciable que socava su dignidad humana y es probable que perturbe el orden público". 

El NDP es un partido cercano a las corrientes neonazis que perdió frente al tribunal administrativo de Mainz el pasado viernes por querer obligar a ZDF a incluir en su programación publicitaria su anuncio de campaña, según informa el primer canal público ARD. El producto televisivo tendría que haberse emitido el lunes pero los jueces aprobaron su no emisión ya que en la página web del partido de extrema derecha, se mencionan expresiones como "muertes por inmigración" u "hombres con cuchillos" que les habrían motivado a tomar esa decisión. 

Esta sentencia judicial dictada para el ZDF no es directamente aplicable a su principal competidor público, el ARD, porque estos canales son independientes entre sí. Sin embargo, el portavoz del canal de televisión RBB Berlín-Brandeburgo, que se encarga de la revisión legal de los anuncios electorales del ARD, ya había anunciado esta semana que no estaba listo para emitir el anuncio de NPD.

La respuesta por parte del partido neonazi no se ha hecho esperar. Peter Richter, el abogado del NPD, afirmó que las quejas del tribunal eran "incomprensibles" y anunció haber presentado una apelación el viernes por la noche ante el Tribunal Federal Constitucional de Karlsruhe. 

Póster polémico

Pero esta no es la única polémica por anuncios electorales en Alemania. Esta misma semana, un póster del otro partido de la extrema derecha alemana, Alternativa para Alemania (AfD)ha desatado la controversia por un cartel de campaña para las elecciones europeas. El póster utiliza una pintura de 1866 titulada 'El mercado de esclavos' en el que se puede ver a hombres barbudos con turbantes rodeando a una mujer desnuda. 

Al cuadro del artista francés Jean-Leon Gerome lo acompaña el eslogan "Los europeos votan por la AfD para que Europa no se convierta en Eurabe" (un juego de palabras entre 'Europa' y 'árabe'). El cartel con un claro mensaje racista ha provocado la respuesta del Instituto de Arte Clark en Massachussetts (Estados Unidos) que es el propietario de la obra. "Condenamos con fuerza el uso de la pintura para el avance político de la AfD y les hemos escrito para que dejen de usarlo, a lo cual se han negado", afirmó Olivier Meslay, el director del instituto. 

"No retiraremos nuestro cartel", respondió el pasado sábado el portavoz de la AfD, Ronald Gläser. Según la posición del partido, esta formación, conocida por sus políticas antiinmigración, sólo está cuestionando "temas tabú", incluidos aquellos sobre "los problemas causados ​​por la inmigración ilegal de masas".