Chávez llama a Bush "diablo", "terrorista" y "tirano" en la ONU

La Casa Blanca desoye el polémico discurso del presidente venezolano

1
Se lee en minutos
IDOYA NOAIN / NOVA YORK

No eran palabras nuevas, pero fue inusitado escucharlas en el seno de la Asamblea General de las Naciones Unidas y que fueran recibidas con aplausos. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se despachó ayer en su intervención en Nueva York contra su homólogo estadounidense, George Bush, al que llamó "diablo", "terrorista" y "tirano". Y aunque la reacción de televisiones como CNN o Fox News fue de indignación, la Casa Blanca optó por minusvalorar y ridiculizar el discurso.

"El diablo vino aquí ayer --dijo un teatral Chávez justo antes de santiguarse y continuar --. En este mismo lugar huele a azufre todavía". Su intervención duró 22 minutos, tiempo que le dio para mucho. Enarboló y recomendó la lectura deHegemonía o supervivencia, de Noam Chomsky; denunció que Bush "habla como el dueño del mundo"; le llamó "vocero del imperialismo" y acusó a Was-

hington de apoyar "el terrorismo de la CIA".

Noticias relacionadas

La larga ovación tras sus palabras resonó en una sala donde había muchos asientos vacíos, entre ellos el de John Bolton, embajador de EEUU en la ONU. Aunque Bolton no escuchó en directo el discurso se aprestó a despreciarlo. "Es insultante. Tengo trabajo serio que hacer y no voy a contestarle. Trata los asuntos internacionales como si fuera un tebeo", dijo. También la Casa Blanca se aprestó a desprestigiar la intervención. En mensajes enviados a los móvilesblackberrysde los periodistas por asistentes de prensa, se dejó claro el eslógan: "No merece comentario".

Sin embargo, en las cadenas de televisión hubo muchos, y no faltó quién aseguró que la intervención de Chávez constituye el momento más escandaloso que se ha vivido en la Asamblea General desde que en 1960 Nikita Kruschev se quitó un zapato y golpeó con él una mesa.