Ir a contenido

POLÉMICA EN UNA SERIE

Polonia pide a Netflix cambios en un documental sobre campos de concentración

'The Devil Next Door' narra la historia de John Demjanjuk, un nazi ucraniano que emigró a Estados Unidos

El Periódico

John Demjanjuk, acusado de haber sido miembro de las SS nazi. 

John Demjanjuk, acusado de haber sido miembro de las SS nazi.  / REUTERS

El primer ministro polaco, Mateusz Morawiecki, ha pedido a Netflix que realice algunos cambios en una serie documental donde aparece un mapa de la Polonia actual con los campos de concentración instalados por los nazis durante la segunda guerra mundial, sin especificar que Polonia estaba entonces invadida por Alemania.

El mapa es parte de una serie documental de Netflix titulada'The Devil Next Door', donde se narra la historia de John Demjanjuk, un ucraniano emigrado a Estados Unidos en 1952, condenado en el 2011 por un tribunal alemán por haber sido miembro de las SS nazi y guardia en un campo de concentración durante la guerra.

Un país que no existía

"No hay ningún comentario ni explicación alguna de que estos sitios [en el mapa] fueran dirigidos por alemanes, y que Polonia no tuvo nada que ver ya que estaba ocupada por Alemania", señala la carta que Morawiecki ha dirigido al director general de Netflix, Reed Hastings, según explicó el propio primer ministro polaco hoy a través de su cuenta en Facebook. "Mi país ni siquiera existía en ese momento como un Estado independiente, y de hecho millones de polacos fueron asesinados en esos campos de concentración ubicados en nuestro territorio por decisión alemana", añade Morawiecki.

Polonia es muy sensible a su historia, especialmente en lo referido a los campos de concentración que los nazis crearon en su territorio durante la segunda guerra mundial después de invadir Polonia en 1939, con Auschwitz como el más conocido. A menudo, las autoridades polacas lamentan que en los medios de comunicación extranjeros se hable de ellos como "campos de concentración polacos".

Una expresión que es delito

Para luchar contra esto, Polonia aprobó en el 2018 la polémica ley que tipifica como delito el uso de la expresión "campos de concentración polacos" para referirse a centros de exterminio que estaban situados en el país centroeuropeo. La ley, que ha recibido críticas de Israel y de EEUU, contempla multas y penas de hasta tres años de cárcel para aquellos que se refieran a los campos de concentración nazis como campos polacos.

Durante la ocupación alemana murieron millones de ciudadanos polacos a manos de las fuerzas alemanas, incluidos tres millones de judíos polacos en el Holocausto. De hecho, hay más polacos honrados por Israel por salvar a judíos durante la guerra que personas de ninguna otra nacionalidad.