Una nueva definición para el verbo maquillar

La artista Ernesto Artillo, Shiseido y la poeta Elvira Sastre proponen una nueva y más actual definición del verbo

Rostros del cine y la cultura piden a la RAE la redefinición del verbo "maquillar"

Rostros del cine y la cultura piden a la RAE la redefinición del verbo "maquillar". /

Luis Miguel Marco

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

Ernesto Artillo regresa con una de sus acciones artísticas. El malagueño que pintó una serie de trajes con rasgos femeninos para reivindicar el feminismo bajo el título 'La mujer que llevo fuera'  y logró que se los pusieran desde la actual vicepresidenta Carmen Calvo y el ministro Grande Marlaska a la actriz Alba Flores y Alfred, entre otros, presenta una nueva cruzada, esta con el respaldo de la firma japonesa de cosméticos Shiseido.

Ahora se trata de pedir a la Real Academia de la Lengua que incluya una nueva definición del verbo maquillar, elaborada por la poeta y filóloga segoviana Elvira Sastre. Y lo hace a través de un corto, titulado Re_, en el que han colaborado una serie de actores y de rostros de la cultura, entre ellos Paco LeónAna Polvorosa y Ághata Ruiz de la Prada. También personas más desconocidas para el gran público.

En la actualidad, las dos definiciones que recoge la RAE del verbo maquillar son: "Aplicar cosméticos a alguien o a una parte de su cuerpo, especialmente su rostro, para embellecerlo o modificar su aspecto". Y "modificar la apariencia de algo para disimular su verdadera naturaleza".

En ambas acepciones prevalecen conceptos como modificar o disimular, algo que para Ernesto Artillo, la poeta y filóloga segoviana Elvira Sastre y Shiseido no responde a la realidad actual. De ahí que se proponga como nueva acepción de maquillar: "Acción por la cual se reafirma o consolida la identidad de alguien a través de la aplicación de productos cosméticos". 

"Para mí -explica Artillo, de 31 años- maquillarse tiene que ver con una forma de expresarte, igual que el vestuario o las palabras, es una herramienta más en la que, queramos o no, nos estamos comunicando con los demás. Ya que tenemos esta forma de interactuar, por qué no hacerlo de la manera más libre posible, y sobre todo utilizando el maquillaje como un poderosa herramienta visual". Artillo no califica su corto como un encargo comercial "sino como un proyecto personal reforzado por una marca. Ambos hablamos el mismo lenguaje", afirma.

En el vídeo, que ya corre por Youtube, participan las actrices Bárbara Lennie Ana Polvorosa, el actor Paco León,  la diseñadora Agatha Ruiz de la Prada, la actriz transexual Abril Zamora, el artista y estilista Javier de la Blanca, la bailarina japonesa Haruhi Otani Jamal Hussein, un modelo de 18 años que huyó de Somalia hace 10 años para no tener que participar en la guerrilla.

"Reinvento mi vida con cada personaje. Creo que la vocación del actor nace de la incomodidad de ser uno mismo", dice Paco León a cámara, vestido de blanco, como el resto, y con la cara coloreada. Jamal llama al derecho a la libertad de todo individuo. Javier de la Blanca habla de la necesidad de no definir su género o definirlo cada mañana cuando se levanta. Abril Zamora, de que "el maquillaje ayuda a mostrarse como tú quieras ser". Bárbara Lennie, por su lado, añade que se identifica "con todas las miradas de las mujeres" a las que interpreta. Y fuera de cámara, en el 'making of' Aghata Ruiz de la Prada reconoce que para ella el color es fundamental y que antes se maquillaba para epatar. "Ahora no, ahora lo hago para sentirme guapa".